Bahh Tee - Мистер Смит - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Мистер Смит - Bahh TeeÜbersetzung ins Englische




Мистер Смит
Mr. Smith
Меня давно никто так не цеплял
You've got me hooked, girl
Я на тебе завис, залип, забил на остальных
I'm stuck on you, can't shake you off
Я тебя другой представлял
You're not what I expected
То есть и не представлял, что сможешь растопить
I didn't expect you to melt my heart
Плавила, плавила ты меня, а после таяла
You melted me, darling, and then you disappeared
Пламенем, пламенем мы сгорали, не поправить нам
We burned like fire, now we're just ashes
Правила, правила, но по ним мы не играли
We broke all the rules, we did it our way
И падали, падали, думая, что так летаем мы
We fell hard, thinking we were flying
Снова вижу в глазах, детка
I see it in your eyes again, girl
Неутолимый азарт, детка
That unquenchable passion
Нет дороги назад, детка
There's no going back
Значит, бей по газам, детка
Hit the gas, baby
Пусть другие лишь наблюдают
Let the others watch
Как исчезаем незаметно
As we disappear into the night
Моя малая, словно, Меган Фокс
My girl, you're like Megan Fox
Вдохну её и сразу на детокс
I'll take a deep breath of you then I'll go detox
Моя малая Джессика Альба
My girl, you're like Jessica Alba
Если б умел падать, то к её ногам пал бы
If I could fall, I would fall at your feet
Ты не играй со мною, не шали
Don't play with me, girl
Я далеко, конечно, не Брэд Питт
I'm no Brad Pitt, that's for sure
Моя малая круче, чем Джоли
My girl is hotter than Jolie
А значит с ней я круче, чем Мистер Смит
So that makes me cooler than Mr. Smith
В твоих любимых фильмах всё всегда красиво
In your favorite movies, everything is so perfect
Но если жизнь - кино, то снятый Тарантино
But if life is a movie, it's directed by Tarantino
Не надо быть мужчиной, взять в свои все руки
You don't have to be a man to take charge
Ты совсем невинна как молодая
You're as innocent as a child
Мне говорили о любви, смешно, о, ну же
People talked about love, but it was just a joke
Какой там океан, там не было даже лужи
They said there was an ocean, but it was just a puddle
Я как Хамали ищу себе на много лучше
I'm like Hamali, looking for someone better
Но как Навали всё пою про предыдущих
But like Navali, I keep singing about the past
Плавила, плавила ты меня, а после таяла
You melted me, darling, and then you disappeared
Пламенем, пламенем мы сгорали, не поправить нам
We burned like fire, now we're just ashes
Правила, правила, но по ним мы не играли
We broke all the rules, we did it our way
И падали, падали, думая, что так летаем мы
We fell hard, thinking we were flying
Моя малая, словно, Меган Фокс
My girl, you're like Megan Fox
Вдохну её и сразу на детокс
I'll take a deep breath of you then I'll go detox
Моя малая Джессика Альба
My girl, you're like Jessica Alba
Если б умел падать, то к её ногам пал бы
If I could fall, I would fall at your feet
Ты не играй со мною, не шали
Don't play with me, girl
Я далеко, конечно, не Брэд Питт
I'm no Brad Pitt, that's for sure
Моя малая круче, чем Джоли
My girl is hotter than Jolie
А значит с ней я круче, чем Мистер Смит
So that makes me cooler than Mr. Smith






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.