Cheerleader / Sugar Sugar - Bailey Pelkman Übersetzung ins Französische

Cheerleader / Sugar Sugar

Sugar,
Oh honey honey
You are my candy girl,
And you got me wanting you

Honey,
Oh sugar sugar
You are my candy girl
And you've got me wanting you

When I need motivation
My one solution is my queen
'Cause she' stay strong yeah yeah

She is always in my corner
Right there when I want her
All these other girls are tempting
But I'm empty when you're gone and i say

Oh sugar,
Oh honey honey
You are my candy girl
And you've got me wanting you
Oh honey,
Oh sugar sugar
You are my candy girl

Oh I think that I found myself
A cheerleader (And you've got me wanting you)
She is always right there when I need her

When I kissed you, girl,
I knew how sweet a kiss could be
I know how sweet a kiss can be
Like the summer sunshine pour your sweetness over me
Pour your sweetness over me

Do you need me, do you think pretty
Do I make you feel like cheating.
And I'm like no, not really cause'

(Sugar) Oh I think that I found myself
A cheerleader (Oh honey honey)
She is always right there
When I need her (You are my candy girl)
Oh I think that I found myself
A cheerleader (And you've got me wanting you)
She is always right there when I need her

(Pour a little sugar on it honey)
Do you think I'm pretty
(Pour a little sugar on it baby)
And I'm like no, not really cause'
(Pour a little sugar on it honey)
Do you think I'm pretty
(Pour a little sugar on it honey)
And I'm like no, not really cause'

(Sugar) Oh I think that I found myself
A cheerleader (Oh honey honey)
She is always right there when
I need her (You are my candy girl)
Oh I think that I found myself
A cheerleader (And you've got me wanting you)
She is always right there when I need her

(Sugar) Oh I think that I found myself
A cheerleader (Oh honey honey)
She is always right there
When I need her (You are my candy girl)
Oh I think that I found myself
A cheerleader (And you've got me
Wanting you) She is always right there
When I need her
When I need her
When I need her

Pom-pom girl / Sugar Sugar

Mon sucre,
Oh chéri chéri
Tu es ma fille au bonbon,
Et tu me donnes envie de toi

Chéri,
Oh sucre sucre
Tu es ma fille au bonbon
Et tu me donnes envie de toi

Quand j'ai besoin de motivation
Ma seule solution, c'est ma reine
Parce qu'elle reste forte, ouais ouais

Elle est toujours dans mon coin
Là quand je la veux
Toutes ces autres filles sont tentantes
Mais je suis vide quand tu es partie, et je dis

Oh sucre,
Oh chéri chéri
Tu es ma fille au bonbon
Et tu me donnes envie de toi
Oh chéri,
Oh sucre sucre
Tu es ma fille au bonbon

Oh, je crois que j'ai trouvé
Une pom-pom girl (Et tu me donnes envie de toi)
Elle est toujours là quand j'ai besoin d'elle

Quand je t'ai embrassée, ma chérie,
J'ai compris à quel point un baiser pouvait être doux
Je sais à quel point un baiser peut être doux
Comme le soleil d'été, verse ta douceur sur moi
Verse ta douceur sur moi

As-tu besoin de moi, trouves-tu que je suis joli
Est-ce que je te fais sentir comme si tu voulais tricher.
Et je me dis non, pas vraiment parce que'

(Sucre) Oh, je crois que j'ai trouvé
Une pom-pom girl (Oh chéri chéri)
Elle est toujours là
Quand j'ai besoin d'elle (Tu es ma fille au bonbon)
Oh, je crois que j'ai trouvé
Une pom-pom girl (Et tu me donnes envie de toi)
Elle est toujours là quand j'ai besoin d'elle

(Verse un peu de sucre dessus, chérie)
Trouves-tu que je suis joli
(Verse un peu de sucre dessus, bébé)
Et je me dis non, pas vraiment parce que'
(Verse un peu de sucre dessus, chérie)
Trouves-tu que je suis joli
(Verse un peu de sucre dessus, chérie)
Et je me dis non, pas vraiment parce que'

(Sucre) Oh, je crois que j'ai trouvé
Une pom-pom girl (Oh chéri chéri)
Elle est toujours là quand
J'ai besoin d'elle (Tu es ma fille au bonbon)
Oh, je crois que j'ai trouvé
Une pom-pom girl (Et tu me donnes envie de toi)
Elle est toujours là quand j'ai besoin d'elle

(Sucre) Oh, je crois que j'ai trouvé
Une pom-pom girl (Oh chéri chéri)
Elle est toujours là
Quand j'ai besoin d'elle (Tu es ma fille au bonbon)
Oh, je crois que j'ai trouvé
Une pom-pom girl (Et tu me donnes envie de
toi) Elle est toujours là
Quand j'ai besoin d'elle
Quand j'ai besoin d'elle
Quand j'ai besoin d'elle