Bais feat. Laila Al Habash - Faccio il morto - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Faccio il morto - Laila Al Habash , Bais Übersetzung ins Deutsche




Faccio il morto
Ich stelle mich tot
Io se ti penso non sento più niente
Wenn ich an dich denke, fühle ich nichts mehr
Tu, mano sulla mia fronte bollente, forse ho la febbre
Du, Hand auf meiner glühenden Stirn, vielleicht habe ich Fieber
Quanti Battisti fanno i DJ
Wie viele Battistis gibt es unter den DJs
Quanti fascisti dentro la mia città
Wie viele Faschisten in meiner Stadt
Faccio il morto dentro la vasca finché non passerà
Ich stelle mich tot in der Badewanne, bis es vorüber ist
Io non mi pettino, sono un po' allergico, uh-uh-uh
Ich kämme mich nicht, ich bin ein bisschen allergisch, uh-uh-uh
Faccio a botte con la tua scorta, poi salgo in macchina
Ich raufe mich mit deiner Eskorte, dann steige ich ins Auto
Non me ne andrò mai troppo distante
Ich werde nie zu weit weggehen
Io se ti penso non sento la gente
Wenn ich an dich denke, höre ich die Leute nicht
Tu, all'orecchio sinistro un diamante verde serpente
Du, am linken Ohr ein schlangengrüner Diamant
Quanti buddisti nordeuropei
Wie viele nordeuropäische Buddhisten
Troppi ciclisti dentro la mia città
Zu viele Radfahrer in meiner Stadt
Faccio il morto dentro la vasca finché non passerà
Ich stelle mich tot in der Badewanne, bis es vorüber ist
Io non mi pettino, sono un po' allergico, uh-uh-uh
Ich kämme mich nicht, ich bin ein bisschen allergisch, uh-uh-uh
Faccio a botte con la tua scorta, poi salgo in macchina
Ich raufe mich mit deiner Eskorte, dann steige ich ins Auto
Non me ne andrò mai troppo distantе
Ich werde nie zu weit weggehen
Se mi pugnali alla schiena
Wenn du mir in den Rücken stichst
Mi toglierai un bеl peso dal petto
Nimmst du mir eine große Last von der Brust
Se ti cercassi stasera
Wenn ich dich heute Abend suchen würde
Sarei scontato e poco elegante
Wäre ich vorhersehbar und wenig elegant
Faccio il morto dentro la vasca finché non passerà
Ich stelle mich tot in der Badewanne, bis es vorüber ist
Io non mi pettino, sono un po' allergico, uh-uh-uh
Ich kämme mich nicht, ich bin ein bisschen allergisch, uh-uh-uh
Faccio a botte con la tua scorta, poi salgo in macchina
Ich raufe mich mit deiner Eskorte, dann steige ich ins Auto
(Poi salgo in macchina)
(Dann steige ich ins Auto)
Faccio il morto dentro la vasca finché non passerà
Ich stelle mich tot in der Badewanne, bis es vorüber ist
Non me ne andrò mai troppo distante
Ich werde nie zu weit weggehen





Autoren: Laila Al Habash, Luca Zambelli Bais, Claudia Guaglione, Dario Pruneddu


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.