Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                        
                            
                                        Zanurzyć 
                                        twarz 
                            
                                        Plonger 
                                        mon 
                                        visage 
                            
                         
                        
                            
                                            W 
                                        twych 
                                        dłoniach 
                            
                                        Dans 
                                        tes 
                                        mains 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        nie 
                                        dotknąć 
                                        nigdy 
                                        dna 
                            
                                        Et 
                                        ne 
                                        jamais 
                                        toucher 
                                        le 
                                        fond 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Bo 
                                        tylko 
                                            z 
                                        Tobą 
                            
                                        Parce 
                                        que 
                                        c'est 
                                        seulement 
                                        avec 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                        Tak 
                                        mi 
                                        dobrze, 
                                        dobrze 
                                        jest 
                            
                                        Que 
                                        je 
                                        me 
                                        sens 
                                        si 
                                        bien, 
                                        si 
                                        bien 
                            
                         
                        
                            
                                        Tak 
                                        bezpiecznie 
                                        czuję 
                                        się 
                            
                                        Je 
                                        me 
                                        sens 
                                        si 
                                        en 
                                        sécurité 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Nie, 
                                        nie, 
                                        nie 
                                        szukałam 
                                        miłości 
                            
                                        Non, 
                                        non, 
                                        non, 
                                        je 
                                        ne 
                                        cherchais 
                                        pas 
                                        l'amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Ona 
                                        znalazła 
                                        mnie 
                            
                                        Il 
                                        m'a 
                                        trouvée 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Chociaż 
                                        nie 
                                        wiem 
                            
                                        Bien 
                                        que 
                                        je 
                                        ne 
                                        sache 
                                        pas 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Nie 
                                        wiem 
                                        nic 
                                            o 
                                        Tobie 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        sais 
                                        rien 
                                        de 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                        Skąd 
                                        się 
                                        nagle 
                                        wziąłeś 
                            
                                        D'où 
                                        es-tu 
                                        soudainement 
                                        apparu 
                            
                         
                        
                            
                                            W 
                                        sercu 
                                        mym 
                            
                                        Dans 
                                        mon 
                                        cœur 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Czy 
                                        się 
                                        już 
                                        nie 
                                        boję 
                            
                                        Si 
                                        j'ai 
                                        déjà 
                                        cessé 
                                        d'avoir 
                                        peur 
                            
                         
                        
                            
                                        Zakochać 
                                            w 
                                        Tobie 
                            
                                        De 
                                        tomber 
                                        amoureuse 
                                        de 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                            Z 
                                        całych 
                                        sił 
                            
                                        De 
                                        toutes 
                                        mes 
                                        forces 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Obok 
                                        zwykłych 
                                        spraw 
                            
                                            À 
                                        côté 
                                        des 
                                        choses 
                                        ordinaires 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Chcemy 
                                        widzieć 
                                        wszystko 
                                        tak 
                            
                                        Nous 
                                        voulons 
                                        voir 
                                        tout 
                                        comme 
                                        ça 
                            
                         
                        
                            
                                        Jakby 
                                        życie 
                                        miało 
                                        tylko 
                                        sens 
                            
                                        Comme 
                                        si 
                                        la 
                                        vie 
                                        n'avait 
                                        de 
                                        sens 
                                        que 
                            
                         
                        
                            
                                        Kiedy 
                                        kochasz, 
                                        kiedy 
                                        kochasz 
                            
                                        Quand 
                                        tu 
                                        aimes, 
                                        quand 
                                        tu 
                                        aimes 
                            
                         
                        
                            
                                        Po 
                                        prostu 
                                        pięknie 
                            
                                        C'est 
                                        juste 
                                        magnifique 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Nie, 
                                        nie, 
                                        nie 
                                        szukałam 
                                        miłości 
                            
                                        Non, 
                                        non, 
                                        non, 
                                        je 
                                        ne 
                                        cherchais 
                                        pas 
                                        l'amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Ona 
                                        znalazła 
                                        mnie 
                            
                                        Il 
                                        m'a 
                                        trouvée 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Chociaż 
                                        nie 
                                        wiem 
                            
                                        Bien 
                                        que 
                                        je 
                                        ne 
                                        sache 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        Nie 
                                        wiem 
                                        nic 
                                            o 
                                        Tobie 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        sais 
                                        rien 
                                        de 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                        Skąd 
                                        się 
                                        nagle 
                                        wziąłeś 
                            
                                        D'où 
                                        es-tu 
                                        soudainement 
                                        apparu 
                            
                         
                        
                            
                                            W 
                                        sercu 
                                        mym 
                            
                                        Dans 
                                        mon 
                                        cœur 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Czy 
                                        się 
                                        już 
                                        nie 
                                        boję 
                            
                                        Si 
                                        j'ai 
                                        déjà 
                                        cessé 
                                        d'avoir 
                                        peur 
                            
                         
                        
                            
                                        Zakochać 
                                            w 
                                        Tobie 
                            
                                        De 
                                        tomber 
                                        amoureuse 
                                        de 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                            Z 
                                        całych 
                                        sił... 
                            
                                        De 
                                        toutes 
                                        mes 
                                        forces... 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Nie 
                                        wiem 
                                        nic 
                                            o 
                                        Tobie 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        sais 
                                        rien 
                                        de 
                                        toi 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Skąd 
                                        się 
                                        nagle 
                                        wziąłeś 
                            
                                        D'où 
                                        es-tu 
                                        soudainement 
                                        apparu 
                            
                         
                        
                            
                                            W 
                                        sercu 
                                        mym 
                            
                                        Dans 
                                        mon 
                                        cœur 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Czy 
                                        się 
                                        już 
                                        nie 
                                        boję 
                            
                                        Si 
                                        j'ai 
                                        déjà 
                                        cessé 
                                        d'avoir 
                                        peur 
                            
                         
                        
                            
                                        Zakochać 
                                            w 
                                        Tobie 
                            
                                        De 
                                        tomber 
                                        amoureuse 
                                        de 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                            Z 
                                        całych 
                                        sił 
                            
                                        De 
                                        toutes 
                                        mes 
                                        forces 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Czy 
                                        się 
                                        już 
                                        nie 
                                        boję 
                            
                                        Si 
                                        j'ai 
                                        déjà 
                                        cessé 
                                        d'avoir 
                                        peur 
                            
                         
                        
                            
                                        Zakochać 
                                            w 
                                        Tobie 
                            
                                        De 
                                        tomber 
                                        amoureuse 
                                        de 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                            Z 
                                        całych 
                                        sił 
                            
                                        De 
                                        toutes 
                                        mes 
                                        forces 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Czy 
                                        się 
                                        już 
                                        nie 
                                        boję 
                            
                                        Si 
                                        j'ai 
                                        déjà 
                                        cessé 
                                        d'avoir 
                                        peur 
                            
                         
                        
                            
                                        Zakochać 
                                            w 
                                        Tobie 
                            
                                        De 
                                        tomber 
                                        amoureuse 
                                        de 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                            Z 
                                        całych 
                                        sił 
                            
                                        De 
                                        toutes 
                                        mes 
                                        forces 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Beata Kozidrak, Adam Janusz Drath
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.