Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Juz Bez Ciebie
Just Without You
                         
                        
                            
                                        Wczorajszy 
                                        dzień 
                                        nie 
                                        wróci 
                                        już 
                            
                                        Yesterday's 
                                        day 
                                        will 
                                        never 
                                        return 
                            
                         
                        
                            
                                        Jak 
                                        żadna 
                                        podła 
                                        chwila, 
                                        której 
                                        nie 
                                        chce 
                                        Bóg 
                            
                                        Like 
                                        any 
                                        vile 
                                        moment 
                                        that 
                                        God 
                                        does 
                                        not 
                                        want 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        cieszą 
                                        się 
                                        wszyscy 
                                        święci 
                            
                                        And 
                                        all 
                                        the 
                                        saints 
                                        rejoice 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Wciąga 
                                        mnie 
                                        ludzi 
                                        tłum 
                            
                                            A 
                                        crowd 
                                        of 
                                        people 
                                        draws 
                                        me 
                                        in 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        jestem 
                                        blisko 
                                        nich 
                                            i 
                                        tulę 
                                        siê 
                                        do 
                                        ich 
                                        głów 
                            
                                        And 
                                            I 
                                        am 
                                        close 
                                        to 
                                        them 
                                        and 
                                        embrace 
                                        their 
                                        heads 
                            
                         
                        
                            
                                        Choć 
                                        czuję, 
                                        że 
                                        jestem 
                                        inna 
                            
                                        Even 
                                        though 
                                            I 
                                        feel 
                                        that 
                                            I 
                                        am 
                                        different 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Bez 
                                        Ciebie 
                                        nie 
                                        jestem 
                                        już 
                                        uniesieniem 
                            
                                        Without 
                                        You, 
                                            I 
                                        am 
                                        no 
                                        longer 
                                        an 
                                        inspiration 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Bez 
                                        Ciebie 
                                        porywa 
                                        mnie 
                                        sen 
                            
                                        Without 
                                        You, 
                                        sleep 
                                        takes 
                                        me 
                                        away 
                            
                         
                        
                            
                                        Dokąd, 
                                        nie 
                                        wiem 
                            
                                        Where 
                                        to, 
                                            I 
                                        do 
                                        not 
                                        know 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Kawy 
                                        łyk 
                                            i 
                                        staje 
                                        świt 
                            
                                            A 
                                        sip 
                                        of 
                                        coffee 
                                        and 
                                        dawn 
                                        breaks 
                            
                         
                        
                            
                                        Tak 
                                        boję 
                                        się 
                                        tych 
                                        jasnych 
                                        ramion, 
                                        myśli 
                                        złych 
                            
                                            I 
                                        am 
                                        so 
                                        afraid 
                                        of 
                                        these 
                                        bright 
                                        arms, 
                                        evil 
                                        thoughts 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        nie 
                                        wiem, 
                                        jak 
                                        mam 
                                        zapomnieć 
                                        ja, 
                                        aa 
                            
                                        And 
                                            I 
                                        do 
                                        not 
                                        know 
                                        how 
                                        to 
                                        forget 
                                        me, 
                                        aa 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Nie 
                                        pozwól 
                                        mi 
                                        być 
                                        byle 
                                        kim 
                            
                                        Do 
                                        not 
                                        let 
                                        me 
                                        be 
                                        just 
                                        anyone 
                            
                         
                        
                            
                                        Rozpalać 
                                            i 
                                        gasić, 
                                        unosić 
                            
                                        To 
                                        ignite 
                                        and 
                                        extinguish, 
                                        to 
                                        lift 
                                        up 
                            
                         
                        
                            
                                        Bym 
                                            w 
                                        końcu 
                                        opadła 
                                        bez 
                                        sił 
                            
                                        So 
                                        that 
                                            I 
                                        eventually 
                                        fall 
                                        without 
                                        strength 
                            
                         
                        
                            
                                        Bo 
                                        jestem 
                                        wciąż 
                                        taka 
                                        naiwna, 
                                        a-a, 
                                        aaa 
                            
                                        Because 
                                            I 
                                        am 
                                        still 
                                        so 
                                        naive, 
                                        a-a, 
                                        aaa 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Bez 
                                        Ciebie 
                                        nie 
                                        jestem 
                                        już 
                                        uniesieniem 
                            
                                        Without 
                                        You, 
                                            I 
                                        am 
                                        no 
                                        longer 
                                        an 
                                        inspiration 
                            
                         
                        
                            
                                        Bez 
                                        Ciebie 
                                        porywa 
                                        mnie 
                                        sen 
                            
                                        Without 
                                        You, 
                                        sleep 
                                        takes 
                                        me 
                                        away 
                            
                         
                        
                            
                                        Dokąd, 
                                        nie 
                                        wiem 
                            
                                        Where 
                                        to, 
                                            I 
                                        do 
                                        not 
                                        know 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Bez 
                                        Ciebie 
                                        nie 
                                        jestem 
                                        już 
                                        uniesieniem 
                            
                                        Without 
                                        You, 
                                            I 
                                        am 
                                        no 
                                        longer 
                                        an 
                                        inspiration 
                            
                         
                        
                            
                                        Bez 
                                        Ciebie 
                                        porywa 
                                        mnie 
                                        sen 
                            
                                        Without 
                                        You, 
                                        sleep 
                                        takes 
                                        me 
                                        away 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        uciekam 
                                            w 
                                        niebieskie 
                                        przestrzenie 
                                        już 
                            
                                        And 
                                            I 
                                        escape 
                                        into 
                                        blue 
                                        spaces 
                                        now 
                            
                         
                        
                        
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Beata Elzbieta Kozidrak, Jaroslaw Marek Kozidrak
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.