Za...Za...Za... - Bajm Übersetzung ins Französische

Za...Za...Za...

Jest czas na kochanie,
Na prace i na sen
Na sodkie poznawanie
Natury pieknej
Hej!
Dotknij mnie
Jak morska fala brzeg
Jak soca promienie
Muskaj chodn ziemie
Tak ja chce Ciebie
Modl sie wszyscy wieci
By mio bya w nas
Wiec jeli jest co w yciu waniejsze
To niech mnie nagy trafi szlag
Za, za, za
Zapamietaj mnie mj chopcze
Kto tak pozna Cie dobrze
Za, za, za
Zapamietaj mnie mj may
Cho tak krtko sie znamy
Hej! Nie pij nie
To nie jest pora na sen
To tylko dwunasta
I gwiazdy nad miastem
I ja i Ty
Za, za, za
Zapamietaj mnie mj chopcze
Kto tak pozna Cie dobrze
Za, za, za
Zapamietaj mnie mj may
Cho tak krtko sie znamy
Za, za, za
Zapamietaj mnie mj chopcze
Kto tak pozna Cie dobrze
Za, za, za
Zapamietaj mnie mj may
Cho tak krtko sie znamy

Za...Za...Za...

Il y a un temps pour aimer,
Pour travailler et pour dormir
Pour apprendre à connaître la douceur
De la nature belle
Hé !
Touche-moi
Comme la vague de la mer touche la côte
Comme les rayons du soleil
Caresse les chemins de terre
Ainsi je veux que tu me touch
Prie tous les dieux
Pour qu'il y ait de l'amour en nous
Alors, si quelque chose est plus important dans la vie
Que l'amour que je ressens pour toi, que la foudre me frappe
Za, za, za
Souviens-toi de moi, mon garçon
Qui te connait aussi bien que moi ?
Za, za, za
Souviens-toi de moi, mon petit
Même si nous nous connaissons depuis si peu de temps
Hé ! Ne bois pas, ne
Ce n'est pas l'heure de dormir
Il est seulement minuit
Et les étoiles brillent au-dessus de la ville
Et moi et toi
Za, za, za
Souviens-toi de moi, mon garçon
Qui te connait aussi bien que moi ?
Za, za, za
Souviens-toi de moi, mon petit
Même si nous nous connaissons depuis si peu de temps
Za, za, za
Souviens-toi de moi, mon garçon
Qui te connait aussi bien que moi ?
Za, za, za
Souviens-toi de moi, mon petit
Même si nous nous connaissons depuis si peu de temps