Intro - Bakar Übersetzung ins Deutsche

Intro

من صغره وصغر سنه عارف معنى انه
من قلبه وروحه مصرى والنيل جواه بيسرى
تاريخ ارضه وبلاده بيجرى جوه دمه
من قلبه وروحه مصرى والنيل جواه بيسرى
اصحابه كتير كتير قده وقدهم
طابور الصبح تضرب اجراسه تلمهم
و موسيقى نشيد بلادى بتجرى فى دمهم
تمرين اول وتانى وسؤال فى عنينا تانى
يا بلادى انا امتى هكبر واطول النخل واقدر
واقطف من ورد تشكى واعملك عقد مرمر
من قلبة وروحة مصرى والنيل جواة بيسرى
من صغره وصغر سنه عارف معنى انه
من قلبه وروحه مصرى والنيل جواه بيسرى
تاريخ ارضه وبلاده بيجرى جوه دمه
من قلبه وروحه مصرى والنيل جواه بيسرى
يا بلادى انا امتى هكبر واطول النخل واقدر

Intro

Von klein auf und in jungen Jahren, kennt er die Bedeutung dessen, dass er
von Herzen und mit seiner Seele ägyptisch ist und der Nil in ihm fließt.
Die Geschichte seines Landes und seiner Heimat fließt in seinem Blut.
Von Herzen und mit seiner Seele ägyptisch ist und der Nil in ihm fließt.
Viele, viele Freunde in seinem Alter und wie er.
Die Morgenglocken läuten und versammeln sie.
Und die Musik der Nationalhymne fließt in ihrem Blut.
Erste und zweite Übung und wieder eine Frage in unseren Augen.
Mein Land, wann werde ich erwachsen und so groß wie die Palmen sein und fähig sein,
von den Toschka-Rosen zu pflücken und dir eine Marmorkette zu machen?
Von Herzen und mit seiner Seele ägyptisch ist und der Nil in ihm fließt.
Von klein auf und in jungen Jahren, kennt er die Bedeutung dessen, dass er
von Herzen und mit seiner Seele ägyptisch ist und der Nil in ihm fließt.
Die Geschichte seines Landes und seiner Heimat fließt in seinem Blut.
Von Herzen und mit seiner Seele ägyptisch ist und der Nil in ihm fließt.
Mein Land, wann werde ich erwachsen und so groß wie die Palmen sein und fähig sein?