Билли Джин - Bakhtin Übersetzung ins Französische

Билли Джин

Я не трезвый, ну, и пусть (пусть)
Ты — синоним слова "грусть"
Good bye, меня накрыло
Как ты могла, зачем зацепила?

Будто звери, друг на друга глядим мы
Хлопнут двери, и мы неповторимы
В атмосфере будет дым, и опять
Мы сегодня не будем спать

Всё это несерьёзно, ай
Не друзья и не враги
Сегодня буду поздно, ай
Билли Джин, мы так далеки

"Да, я не боюсь! Потеряй, не найдусь", — сказал
"На другую меня не береги"
То по полюсам, то по сторонам
Всё, что "до" было сон, и мы так далеки

"Да, я не боюсь! Потеряй, не найдусь", — сказал
"На другую меня не береги"
То по полюсам, то по сторонам
Всё, что "до" было сон, и мы так далеки

Не беси меня, я в хлам
До такси станцую сам
C'est la vie, прокурены раны
Не реви, не нюхай тюльпаны

Бей посуду, так не договориться
Дай минуту, чтобы восстановиться
Всё забуду я под ультрамарин
Неспокойная "Билли Джин"

Всё это несерьёзно, ай
Не друзья и не враги
Сегодня буду поздно, ай
Билли Джин, мы так далеки

"Да, я не боюсь! Потеряй, не найдусь", — сказал
"На другую меня не береги"
То по полюсам, то по сторонам
Всё, что "до" было сон, и мы так далеки

"Да, я не боюсь! Потеряй, не найдусь", — сказал
"На другую меня не береги"
То по полюсам, то по сторонам
Всё, что "до" было сон, и мы так далеки

"Да, я не боюсь! Потеряй, не найдусь", — сказал
"На другую меня не береги"
То по полюсам, то по сторонам
Всё, что "до" было сон, и мы так далеки

"Да, я не боюсь! Потеряй, не найдусь", — сказал
"На другую меня не береги"
То по полюсам, то по сторонам
Всё, что "до" было сон, и мы так далеки

Billie Jean

Je ne suis pas sobre, eh bien, laisse-moi (laisse-moi)
Tu es le synonyme du mot "tristesse"
Au revoir, je suis submergé
Comment as-tu pu, pourquoi m'as-tu piégé ?

Comme des bêtes, nous nous regardons l'un l'autre
Les portes claquent, et nous sommes uniques
Il y aura de la fumée dans l'atmosphère, et encore
Nous ne dormirons pas ce soir

Tout cela n'est pas sérieux, hey
Nous ne sommes ni amis ni ennemis
Je serai tard aujourd'hui, hey
Billie Jean, nous sommes si loin

« Oui, je n'ai pas peur ! Perds-moi, je ne me retrouverai pas », j'ai dit
« Ne me garde pas pour une autre »
D'abord aux pôles, puis de côté
Tout ce qui était « avant » était un rêve, et nous sommes si loin

« Oui, je n'ai pas peur ! Perds-moi, je ne me retrouverai pas », j'ai dit
« Ne me garde pas pour une autre »
D'abord aux pôles, puis de côté
Tout ce qui était « avant » était un rêve, et nous sommes si loin

Ne me fais pas enrager, je suis ivre
Je danserai jusqu'au taxi tout seul
C'est la vie, des blessures fumées
Ne pleure pas, ne sens pas les tulipes

Casser de la vaisselle, on ne peut pas se mettre d'accord
Donne-moi une minute pour me remettre
J'oublierai tout sous l'ultramarine
L'impatiente "Billie Jean"

Tout cela n'est pas sérieux, hey
Nous ne sommes ni amis ni ennemis
Je serai tard aujourd'hui, hey
Billie Jean, nous sommes si loin

« Oui, je n'ai pas peur ! Perds-moi, je ne me retrouverai pas », j'ai dit
« Ne me garde pas pour une autre »
D'abord aux pôles, puis de côté
Tout ce qui était « avant » était un rêve, et nous sommes si loin

« Oui, je n'ai pas peur ! Perds-moi, je ne me retrouverai pas », j'ai dit
« Ne me garde pas pour une autre »
D'abord aux pôles, puis de côté
Tout ce qui était « avant » était un rêve, et nous sommes si loin

« Oui, je n'ai pas peur ! Perds-moi, je ne me retrouverai pas », j'ai dit
« Ne me garde pas pour une autre »
D'abord aux pôles, puis de côté
Tout ce qui était « avant » était un rêve, et nous sommes si loin

« Oui, je n'ai pas peur ! Perds-moi, je ne me retrouverai pas », j'ai dit
« Ne me garde pas pour une autre »
D'abord aux pôles, puis de côté
Tout ce qui était « avant » était un rêve, et nous sommes si loin