Balbina - Das Kaputtgehen - Übersetzung des Liedtextes ins Englische
Balbina Das Kaputtgehen

Das Kaputtgehen

Balbina

Das Kaputtgehen - BalbinaÜbersetzung ins Englische




Das Kaputtgehen
Breaking Down
Ich lass mich nicht fallen
I won't let myself fall
Denn dann lauf ich Gefahr, zu tief zu fallen
Because then I run the risk of falling too deep
Ich fall wie ein Stein, in einen Brunnen
I fall like a stone, into a well
Bis ganz nach unten, ich fall bis auf den Grund
All the way to the bottom, I fall to the ground
Eimerweise weinen müsst ich um nach oben zu treiben
I would have to cry buckets to rise back up
Deshalb bleibe, ich einfach bei mir
So I just stay with myself
Ich versinke viel zu tief in jegliches Gefühl
I sink too deep into every feeling
Ich fühle unkontrolliert sonst viel zu viel
I feel way too much if I don't control it
Deshalb, mach ich Dinge kaputt, mach ich Dinge kaputt
That's why I break things, I break things
Man kann nichts verlieren, was nicht da ist
You can't lose something that isn't there
Deshalb, mach ich Dinge kaputt, mach ich Dinge kaputt
That's why I break things, I break things
Um mich rum, liegen Abfallberge und Schutt
Around me, there are mountains of waste and debris
Ich lass keinen an mich ran
I don't let anyone near me
Denn dann laufe ich Gefahr, dass man mich berührt
Because then I run the risk of being touched
Ich mach einfach zu, verriegel die Tür
I simply close up, lock the door
Und verbiege den Schlüssel
And bend the key
Deshalb, mach ich Dinge kaputt, mach ich Dinge kaputt
That's why I break things, I break things
Man kann nichts verlieren, was nicht da ist
You can't lose something that isn't there
Deshalb, mach ich Dinge kaputt, mach ich Dinge kaputt
That's why I break things, I break things
Um mich rum, liegen Abfallberge und Schutt
Around me, there are mountains of waste and debris
Deshalb, mach ich Dinge kaputt, mach ich Dinge kaputt
That's why I break things, I break things
Man kann nichts verlieren, was nicht da ist
You can't lose something that isn't there
Deshalb, mach ich Dinge kaputt, mach ich Dinge kaputt
That's why I break things, I break things
Um mich rum, liegen Abfallberge und Schutt
Around me, there are mountains of waste and debris
Eimerweise weinen müsst ich um nach oben zu treiben
I would have to cry buckets to rise back up
Deshalb bleibe, ich einfach bei mir
So I just stay with myself
Deshalb, mach ich Dinge kaputt, mach ich Dinge kaputt
That's why I break things, I break things
Man kann nichts verlieren, was nicht da ist
You can't lose something that isn't there
Deshalb, mach ich Dinge kaputt, mach ich Dinge kaputt
That's why I break things, I break things
Um mich rum, liegen Abfallberge und Schutt
Around me, there are mountains of waste and debris
Deshalb, mach ich Dinge kaputt, mach ich Dinge kaputt
That's why I break things, I break things
Man kann nichts verlieren, was nicht da ist
You can't lose something that isn't there
Deshalb, mach ich Dinge kaputt
That's why I break things
Um mich rum, liegen Abfallberge und Schutt
Around me, there are mountains of waste and debris




Autoren: Benjamin Bistram, Balbina Jagielska
Balbina - Fragen über Fragen
Album
Fragen über Fragen
Veröffentlichungsdatum
17-02-2017

1 Stille
2 Der Haken
3 Der Scheitel
4 Das Kaputtgehen
5 Das Sinnlos
6 Fragen über Fragen
7 Das Glück
8 Der gute Tag
9 Die Regenwolke
10 Das Milchglas
11 Unterm Strich
12 Der Schlafvertrag
13 Das Platzen
14 Das Mittelmaß
15 Der Trübsaal
16 Der Dadaist
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.