Nothing Like You - BamBoo Übersetzung ins Französische

Nothing Like You

When the sun goes down
You're gonna hear me come
You're gonna hear me come
You're gonna hear me
When the sun goes down
You're gonna hear me call
You're gonna hear me, oh
You're gonna hear me
Lights out, everybody run
Go grab your breakfast, don't forget to chill
Then here come attachment, not the way with the sun
I shout my tongue, with a loaded pun
I'm seeking refuge, from the refuge room
Fields of systems, we "breach" and reach
Can't do this alone
This cold soul
Is beggin' for two
Lookin' a whole new home
Tell 'em I'm nothing like you
The sun goes down
You're gonna hear me call
You're gonna hear me
You're gonna hear me, hear me
This cold soul
Is beggin' for two
Lookin' to spit you out whole
Tell 'em I'm nothing like you
When the sun goes down
You're gonna hear me call
You're gonna hear me call
You're gonna hear me
When the sun goes down
You're gonna hear me call
You're gonna hear me call
You're gonna hear me call, call
I shall return with a loaded pun
Sing you wreckage from this wasted sun
Brothers and sisters
I can't do this alone
I can't do this alone
I can't do this alone
Can't do this alone
I am the way, Your Sun
Tell 'em I'm nothing like you
Tell 'em I'm nothing like, you
Tell 'em I'm nothing like you
Tell 'em I'm nothing like you
Tell 'em I'm nothing like you
Son, I'm nothing like you
I'm nothing like you, Son
You hear I'm nothing like you
Nothing like you
Tell em, I'm nothing like you
Nothing like you
When the sun goes down
You're gonna hear me call
You're gonna hear me call
You're gonna hear me

Rien de tel que toi

Quand le soleil se couche
Tu vas m'entendre arriver
Tu vas m'entendre arriver
Tu vas m'entendre
Quand le soleil se couche
Tu vas m'entendre appeler
Tu vas m'entendre, oh
Tu vas m'entendre
Éteignez les lumières, tout le monde se sauve
Allez chercher votre petit-déjeuner, n'oubliez pas de vous détendre
Et voilà que vient l'attachement, pas comme le soleil
Je crie ma langue, avec un jeu de mots chargé
Je cherche refuge, loin de la salle de refuge
Des champs de systèmes, nous "violons" et atteignons
Je ne peux pas faire ça toute seule
Ce cœur froid
Supplie pour deux
Cherche un nouveau foyer
Dis-leur que je ne suis pas comme toi
Le soleil se couche
Tu vas m'entendre appeler
Tu vas m'entendre
Tu vas m'entendre, m'entendre
Ce cœur froid
Supplie pour deux
Cherche à te cracher entier
Dis-leur que je ne suis pas comme toi
Quand le soleil se couche
Tu vas m'entendre appeler
Tu vas m'entendre appeler
Tu vas m'entendre
Quand le soleil se couche
Tu vas m'entendre appeler
Tu vas m'entendre appeler
Tu vas m'entendre appeler, appeler
Je reviendrai avec un jeu de mots chargé
Te chanter des ruines de ce soleil gaspillé
Frères et sœurs
Je ne peux pas faire ça toute seule
Je ne peux pas faire ça toute seule
Je ne peux pas faire ça toute seule
Je ne peux pas faire ça toute seule
Je suis le chemin, ton soleil
Dis-leur que je ne suis pas comme toi
Dis-leur que je ne suis pas comme, toi
Dis-leur que je ne suis pas comme toi
Dis-leur que je ne suis pas comme toi
Dis-leur que je ne suis pas comme toi
Mon fils, je ne suis pas comme toi
Je ne suis pas comme toi, mon fils
Tu entends que je ne suis pas comme toi
Rien de tel que toi
Dis-leur que je ne suis pas comme toi
Rien de tel que toi
Quand le soleil se couche
Tu vas m'entendre appeler
Tu vas m'entendre appeler
Tu vas m'entendre