The Air That I Breathe - Bamses Venner Übersetzung ins Russische

The Air That I Breathe

If I could make a wish
I think I'd pass
Can't think of anything I need
No cigarettes, no sleep
No light, no sound
Nothing to eat, no books to read
And making love with you
Has left me peaceful, warm and tired
What more could I ask
There's nothing left to be desired
Peace came upon me
And it leaves me weak
So sleep, silent angel, go to sleep
Sometimes all I need is the air that I breathe
And to love you
All I need is the air that I breathe
Yes, to love you
All I need is the air that I breathe
Peace came upon me
And it leaves me weak
So sleep, silent angel, go to sleep
Sometimes all I need is the air that I breathe
And to love you
All I need is the air that I breathe
Yes, to love you
All I need is the air
Sometimes all I need is the air that I breathe

Воздух, которым я дышу

Если б мог загадать я желание
Я б, наверное, прошёл мимо
Не могу придумать ничего, что нужно мне
Ни сигарет, ни сна
Ни света, ни тишины
Ни еды, ни книг для чтения
А любовь с тобою
Мне подарила покой, тепло и усталость
О чём ещё просить?
Желать уже нечего
Меня окутал покой
И я ослаблен им
Так спи, мой тихий ангел, засыпай
Порой всё, что нужно — это воздух, которым я дышу
И любить тебя
Всё, что нужно — это воздух, которым я дышу
Да, любить тебя
Всё, что нужно — это воздух, которым я дышу
Меня окутал покой
И я ослаблен им
Так спи, мой тихий ангел, засыпай
Порой всё, что нужно — это воздух, которым я дышу
И любить тебя
Всё, что нужно — это воздух, которым я дышу
Да, любить тебя
Всё, что нужно — это воздух
Порой всё, что нужно — это воздух, которым я дышу