Now or Never - BananaramaÜbersetzung ins Französische
Got
myself
a
one
way
ticket
J'ai
un
aller
simple
Got
a
heart
that
needs
some
fixing
Un
cœur
à
réparer
And
I
can
see
the
runway
lights
from
here
Et
je
vois
les
lumières
de
la
piste
d'atterrissage
d'ici
Touchdown
New
York
City
Atterrissage
à
New
York
Skyline
looking
pretty
and
Les
gratte-ciel
sont
beaux
I
can
feel
something
in
the
air
Et
je
sens
quelque
chose
dans
l'air
'Cause
when
I'm
with
you
Parce
que
quand
je
suis
avec
toi
I
breathe
again,
I'm
free
again
Je
respire
à
nouveau,
je
suis
libre
à
nouveau
I've
been
waiting
J'attends
Counting
the
days
yeah
Je
compte
les
jours
Just
to
get
back
to
you
Juste
pour
te
retrouver
Breathe
again,
I'm
free
again
Je
respire
à
nouveau,
je
suis
libre
à
nouveau
Now
or
never
Maintenant
ou
jamais
Maybe
forever
Peut-être
pour
toujours
When
I'm
with
you
Quand
je
suis
avec
toi
Love
and
you
leave
me
breathless
Ton
amour
me
laisse
sans
voix
You,
the
one,
nobody
else
does
Toi,
le
seul,
personne
d'autre
ne
le
fait
And
I
fall
deeper
into
you
Et
je
tombe
plus
profondément
amoureuse
de
toi
So
hard
to
get
on
top
Si
difficile
d'être
au
top
Your
mind
never
stops
yeah
Ton
esprit
ne
s'arrête
jamais
Cause
your
love
is
taking
over
me
Car
ton
amour
me
submerge
'Cause
when
I'm
with
you
Parce
que
quand
je
suis
avec
toi
I
breathe
again,
I'm
free
again
Je
respire
à
nouveau,
je
suis
libre
à
nouveau
I've
been
waiting
J'attends
Counting
the
days
yeah
Je
compte
les
jours
Just
to
get
back
to
you
Juste
pour
te
retrouver
Breathe
again,
I'm
free
again
Je
respire
à
nouveau,
je
suis
libre
à
nouveau
Now
or
never
Maintenant
ou
jamais
Maybe
forever
Peut-être
pour
toujours
When
I'm
with
you
Quand
je
suis
avec
toi
When
I'm
with
you
Quand
je
suis
avec
toi
Got
myself
a
one
way
ticket
J'ai
un
aller
simple
Got
a
heart
that
needs
some
fixing
Un
cœur
à
réparer
And
I
can
see
the
runway
lights
from
here
Et
je
vois
les
lumières
de
la
piste
d'atterrissage
d'ici
And
when
I'm
with
you
Et
quand
je
suis
avec
toi
I
breathe
again,
I'm
free
again
Je
respire
à
nouveau,
je
suis
libre
à
nouveau
I've
been
waiting
J'attends
Counting
the
days
yeah
Je
compte
les
jours
Just
to
get
back
to
you
Juste
pour
te
retrouver
Breathe
again,
I'm
free
again
Je
respire
à
nouveau,
je
suis
libre
à
nouveau
Now
or
never
Maintenant
ou
jamais
Maybe
forever
Peut-être
pour
toujours
'Cause
when
I'm
with
you
Parce
que
quand
je
suis
avec
toi
I
breathe
again,
I'm
free
again
Je
respire
à
nouveau,
je
suis
libre
à
nouveau
Now
or
never
Maintenant
ou
jamais
Maybe
forever
Peut-être
pour
toujours
When
I'm
with
you
Quand
je
suis
avec
toi
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.