Smile - BAND-MAID Übersetzung ins Russische

Smile

始まりは 小さい dream story
揺れ響く 嘆声が
遠く見えてた

出会いと別れを
繰り返し 重ねて
込み上げる 想いを 抱きしめ
Keep the beat

何度だって 連れてくよ shine
形ない 瞬間の軌跡
次はどこで 君と歌おう？
Your smile makes me happy
I'm right here. It's a special view
I'm right here. It's a special view
空も越えて 何処までも 遥かへ
Can't stop moving

Can't stop moving

歩いてく 僕等 まだ夢の中
描いてた 未来が
少しずつ 覗きこむ

躊躇いも 決断も
色褪せる ページに
届く言葉が強く色付いて
Supporting me

いつも ここに居れる意味 shine
伝えたい沢山の愛を
また新しい 僕等で会おう
Your smile makes me happy
I'm right here. It's a special view
I'm right here. It's a special view
海も越えて 何処までも 遥かへ

なんでもない 僕達は
何にだってなれるよ
今伝えたい なんて、
上手くは言えないメッセージ
この先もずっとこのままで

何度だって 連れてくよ shine
形ない 瞬間の軌跡
次はどこで 君と歌おう？
Your smile makes me happy

いつも ここに居れる意味 shine
伝えたい沢山の愛を
また新しい 僕等で会おう
Your smile makes me happy
I'm right here. It's a special view
I'm right here. It's a special view
全て越えて 何処までも 遙かへ
Can't stop moving

Can't stop moving

Улыбка

Всё началось с маленькой истории мечты,
Раскатистый вздох
Казался таким далёким.

Встречи и расставания
Повторяются снова и снова,
Я сдерживаю переполняющие меня чувства.
Не сбавляй ритм!

Сколько бы раз ни пришлось, я поведу тебя к сиянию,
След мимолетных мгновений.
Где мы будем петь в следующий раз?
Твоя улыбка делает меня счастливой.
Я прямо здесь. Это особенный вид.
Я прямо здесь. Это особенный вид.
Преодолевая небеса, в самую даль,
Не могу остановиться.

Не могу остановиться.

Мы идём, всё ещё во сне,
Нарисованное нами будущее
Постепенно заглядывает к нам.

Колебания и решения
На выцветшей странице,
Слова, достигающие цели, становятся ярче.
Ты поддерживаешь меня.

Всегда есть причина быть здесь, в сиянии,
Хочу передать тебе всю свою любовь.
Давай встретимся снова, уже другими.
Твоя улыбка делает меня счастливой.
Я прямо здесь. Это особенный вид.
Я прямо здесь. Это особенный вид.
Преодолевая моря, в самую даль.

Мы такие обычные,
Но мы можем стать кем угодно.
То, что я хочу сказать тебе сейчас,
Это трудно выразить словами.
Давай останемся такими же и дальше.

Сколько бы раз ни пришлось, я поведу тебя к сиянию,
След мимолетных мгновений.
Где мы будем петь в следующий раз?
Твоя улыбка делает меня счастливой.

Всегда есть причина быть здесь, в сиянии,
Хочу передать тебе всю свою любовь.
Давай встретимся снова, уже другими.
Твоя улыбка делает меня счастливой.
Я прямо здесь. Это особенный вид.
Я прямо здесь. Это особенный вид.
Преодолевая всё, в самую даль.
Не могу остановиться.

Не могу остановиться.