Mayonesa - Banda Caliente Übersetzung ins Englische

Mayonesa

Y haciendo palmas y arriba, y arriba
Ese coro que arranca, que dice, que dice
Bate que bate, chocolate, uuuh, bate que bate
Bate que bate, que bate chocolate
Un tatuaje en la espalda
Negra la minifalda, zapatos y el top
Misteriosa ella bailaba
Yo la estaba mirando, desde que llegó
De repente su mirada, en mis ojos se clavó
Yo temiendo la mirada, se acercó y sin decir nada
Me agarró fuerte la cara, y a la pista me arrastró
Mayonesa, ella me bate
Como haciendo mayonesa
Todo lo que había tomado
Se me subió pronto a la cabeza
Mayonesa, ella me bate
Como haciendo mayonesa
No se ni cómo me llamo
Ni dónde vivo (ni dónde vivo)
Ni me interesa
Y haciendo palmas y arriba, y arriba
Ese coro que arranca, que dice, que dice
Bate que bate, chocolate, uuuh, bate que bate
Bate que bate, que bate chocolate
Un tatuaje en la espalda
Negra la minifalda, zapatos y el top
Misteriosa ella bailaba
Yo la estaba mirando, desde que llegó
De repente su mirada, en mis ojos se clavó
Yo temiendo la mirada, se acercó y sin decir nada
Me agarró fuerte la cara, y a la pista me arrastró
Mayonesa, ella me bate
Como haciendo mayonesa
Todo lo que había tomado
Se me subió pronto a la cabeza
Mayonesa, ella me bate
Como haciendo mayonesa
No se ni cómo me llamo
Ni dónde vivo (ni dónde vivo)
Ni me interesa
Y haciendo palmas y arriba, y arriba
Ese coro que arranca, que dice, que dice
Bate que bate, chocolate, uuuh, bate que bate
Bate que bate, que bate chocolate
Mayonesa, ella me bate
Como haciendo mayonesa
Todo lo que había tomado
Se me subió pronto a la cabeza
Mayonesa, ella me bate
Como haciendo mayonesa
Me contaron mis amigos
Que me encontraron
Bailando solo (bailando solo)
¡Qué papelón carlitos,
Cómo se reía esa niña
Cuando vos repetías,
Repetías, repetías!
¿Yo repetía?¿qué repetía que?
Soy mayonesa

Mayonnaise

And clapping my hands and up, and up
That chorus that starts, that says, that says
Beat it, beat it, chocolate, uuuh, beat it, beat it
Beat it, beat it, that chocolate beats
A tattoo on her back
Black in miniskirt, shoes and a top
She was dancing mysteriously
I was watching her since she got here
Suddenly her eyes met mine
I was fearing that gaze, she approached and without a word
She grabbed my face hard and dragged me to the dance floor
Mayonnaise, she beats me
Like making mayonnaise
Everything I had drunk
Soon went to my head
Mayonnaise, she beats me
Like making mayonnaise
I don't even know my name
Or where I live (or where I live)
I don't even care
And clapping my hands and up, and up
That chorus that starts, that says, that says
Beat it, beat it, chocolate, uuuh, beat it, beat it
Beat it, beat it, that chocolate beats
A tattoo on her back
Black in miniskirt, shoes and a top
She was dancing mysteriously
I was watching her since she got here
Suddenly her eyes met mine
I was fearing that gaze, she approached and without a word
She grabbed my face hard and dragged me to the dance floor
Mayonnaise, she beats me
Like making mayonnaise
Everything I had drunk
Soon went to my head
Mayonnaise, she beats me
Like making mayonnaise
I don't even know my name
Or where I live (or where I live)
I don't even care
And clapping my hands and up, and up
That chorus that starts, that says, that says
Beat it, beat it, chocolate, uuuh, beat it, beat it
Beat it, beat it, that chocolate beats
Mayonnaise, she beats me
Like making mayonnaise
Everything I had drunk
Soon went to my head
Mayonnaise, she beats me
Like making mayonnaise
My friends told me
That they found me
Dancing alone (dancing alone)
What a blunder, Carlos,
How that girl laughed
When you kept repeating,
Repeating, repeating!
I kept repeating? Repeating what?
I am mayonnaise