Amor nas Estrelas - Banda Calypso Übersetzung ins Französische

Amor nas Estrelas

Oh nunca deixe, meu amor
Nossa chama se apagar
Não diga adeus
Não vá

Vem meu tesão
Não machuca o meu coração
Que ele está cansado demais
De sofrer desilusão

Só quero amor
Os teus braços me envolvendo
E o meu corpo se derretendo de tanto prazer

Quero anoitecer e acordar nos teus braços
Queimada com o fogo da tua paixão
Dois apaixonados pela madrugada

Pedindo, pedindo pro sol não nascer em vão
Porque eles querem viajar para o céu
E se amar nas estrelas

Se amar nas estrelas
Se amar nas estrelas
Se amar nas estrelas
Se amar nas estrelas

Oh nunca deixe, meu amor
Nossa chama se apagar
Não diga adeus
Não vá

Oh nunca deixe, meu amor
Nossa chama se apagar
Não diga adeus
Não vá

Quero anoitecer e acordar nos teus braços
Queimada com o fogo da tua paixão
Dois apaixonados pela madrugada

Pedindo, pedindo pro sol não nascer em vão
Porque eles querem viajar para o céu
E se amar nas estrelas

Se amar nas estrelas
Se amar nas estrelas
Se amar nas estrelas
Se amar nas estrelas

Oh nunca deixe, meu amor
Nossa chama se apagar
Não diga adeus
Não vá

Oh nunca deixe, meu amor
Nossa chama se apagar
Não diga adeus
Não vá

Oh nunca deixe, meu amor
Nossa chama se apagar
Não diga adeus
Não vá...

L'amour dans les étoiles

Oh, ne laisse jamais, mon amour
Notre flamme s'éteindre
Ne dis pas au revoir
Ne pars pas

Viens, mon désir
Ne blesse pas mon cœur
Il est trop fatigué
De souffrir de déception

Je veux juste de l'amour
Tes bras m'enveloppant
Et mon corps fondant de plaisir

Je veux tomber la nuit et me réveiller dans tes bras
Brûlée par le feu de ta passion
Deux amoureux à l'aube

Demandant, demandant au soleil de ne pas se lever en vain
Parce qu'ils veulent voyager dans le ciel
Et s'aimer dans les étoiles

S'aimer dans les étoiles
S'aimer dans les étoiles
S'aimer dans les étoiles
S'aimer dans les étoiles

Oh, ne laisse jamais, mon amour
Notre flamme s'éteindre
Ne dis pas au revoir
Ne pars pas

Oh, ne laisse jamais, mon amour
Notre flamme s'éteindre
Ne dis pas au revoir
Ne pars pas

Je veux tomber la nuit et me réveiller dans tes bras
Brûlée par le feu de ta passion
Deux amoureux à l'aube

Demandant, demandant au soleil de ne pas se lever en vain
Parce qu'ils veulent voyager dans le ciel
Et s'aimer dans les étoiles

S'aimer dans les étoiles
S'aimer dans les étoiles
S'aimer dans les étoiles
S'aimer dans les étoiles

Oh, ne laisse jamais, mon amour
Notre flamme s'éteindre
Ne dis pas au revoir
Ne pars pas

Oh, ne laisse jamais, mon amour
Notre flamme s'éteindre
Ne dis pas au revoir
Ne pars pas

Oh, ne laisse jamais, mon amour
Notre flamme s'éteindre
Ne dis pas au revoir
Ne pars pas...