Feito Tatuagem - Banda Calypso Übersetzung ins Französische

Feito Tatuagem

Tanto tempo se passou
Mas você em mim ficou
Como uma tatuagem
Pra lembrar o que passou

Mas você onde andará?
Será que me esqueceu?
Onde você estará?
Ou será que já morreu?

Ligue pra dizer
Que o seu amor ainda é meu
Ligue pra dizer
Que é impossível me esquecer

Ligue pra dizer
Que o seu amor ainda é meu
Ligue pra dizer
Que é impossível me esquecer

Tanto tempo se passou
Mas você em mim ficou
Como uma tatuagem
Pra lembrar o que passou

Mas você onde andará?
Será que me esqueceu?
Onde você estará?
Ou será que já morreu?

Ligue pra dizer
Que o seu amor ainda é meu
Ligue pra dizer
Que é impossível me esquecer

Ligue pra dizer
Que o seu amor ainda é meu
Ligue pra dizer
Que é impossível me esquecer

Comme un tatouage

Tant de temps a passé
Mais tu es resté en moi
Comme un tatouage
Pour me rappeler ce qui s'est passé

Mais où es-tu maintenant ?
Est-ce que tu m'as oublié ?
Où es-tu ?
Ou est-ce que tu es déjà mort ?

Appelle-moi pour me dire
Que ton amour est toujours le mien
Appelle-moi pour me dire
Qu'il est impossible de m'oublier

Appelle-moi pour me dire
Que ton amour est toujours le mien
Appelle-moi pour me dire
Qu'il est impossible de m'oublier

Tant de temps a passé
Mais tu es resté en moi
Comme un tatouage
Pour me rappeler ce qui s'est passé

Mais où es-tu maintenant ?
Est-ce que tu m'as oublié ?
Où es-tu ?
Ou est-ce que tu es déjà mort ?

Appelle-moi pour me dire
Que ton amour est toujours le mien
Appelle-moi pour me dire
Qu'il est impossible de m'oublier

Appelle-moi pour me dire
Que ton amour est toujours le mien
Appelle-moi pour me dire
Qu'il est impossible de m'oublier