Banda Calypso - É Tanto Amor / Arreia a Lenha - Ao Vivo - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




É Tanto Amor / Arreia a Lenha - Ao Vivo
So Much Love / Grab the Wood - Live
Ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Iê... iê...
Hey... hey...
Ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Iê... iê...
Hey... hey...
Se você quer sentir bem mais que meu carinho
If you want to feel more than my love
Dance comigo no passo do caboclinho
Dance with me to the steps of the caboclinho
Ser minha deusa, princesa pernambucana
Become my goddess, a Pernambucan princess
Azul do mar, ah, ah, ah...
Blue of the sea, ah, ah, ah...
Meu coração de alegria explodiria
My heart would explode with joy
O meu país e o mundo inteiro saberia
My country and the whole world would know
Dessa doidice, maluquice, menince de gostar
Of this craze, madness, childishness of love
Ah, ah, ah...
Ah, ah, ah...
É tanto amor, ô, ô
It's so much love, oh, oh
Que eu vou te dar, ah, ah...
That I'm going to give you, ah, ah...
Que ainda vou, ô, ô
That I will still, oh, oh
Enlouquecer de amar, enlouquecer de amar
Go mad with love, go mad with love
Essa cidade vai tremer
This city will tremble
A galera vai suar
The crowd will sweat
Arrea, arrea, arrea, arrea ah
Grab, grab, grab, grab ah
E a cidade vem, e a galera vai
And the city comes, and the crowd goes
Arrea, arrea, arrea, arrea a lenha (BIS)
Grab, grab, grab, grab the wood (REPEAT)
Vem, aqui vai rolar gente de bem
Come on, here there will only be good people
Tem brecha pra você pular também
There's room for you to jump in too
Eu vou arrebentar no corredor
I'm gonna rock the hallway
Ô, ô, ô, ô...
Oh, oh, oh, oh...
Eu quero é mais pegar na sua mão
I wanna hold your hand
Sentir esse bater no coração
Feel that beat in my heart
Aonde você for eu também vou
Wherever you go, I'll follow
O teu olhar é luz do sol que me incendeia
Your gaze is the sunlight that lights me up
Me deixa doido, lobisomem, lua cheia
Makes me crazy, werewolf, full moon
Apaixonado eu quero é mais fazer você
In love, I want to make you more
Pular, cantar, de amor fazer zueira
Jump, sing, make a fuss about love
Essa cidade vai tremer
This city will tremble
A galera vai suar
The crowd will sweat
Arrea, arrea, arrea, arrea ah
Grab, grab, grab, grab ah
E a cidade vem, e a galera vai
And the city comes, and the crowd goes
Arrea, arrea, arrea, arrea a lenha
Grab, grab, grab, grab the wood






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.