Banda Carnaval - Te Llevaste Lo Mejor - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Te Llevaste Lo Mejor - Banda CarnavalÜbersetzung ins Russische




Te Llevaste Lo Mejor
Ты Унесла Лучшее
Te llevaste lo mejor que yo tenía
Ты унесла лучшее, что у меня было,
Acabaste con toda mi juventud
Ты растратила всю мою молодость,
Me he quedado solo y triste en esta vida
Я остался одинок и печален в этой жизни,
Como lo hacen muchas hembras como
Как поступают многие девушки вроде тебя.
Si has pensado que he caído en la tristeza
Если думала, что погрузился я в скорбь,
Te aseguro que me voy a levantar
Уверяю: поднимусь непременно,
Y con solo sacudirme la cabeza
Лишь встряхнув своей головой -
De mi mente yo te tengo que borrar
Из памяти сотру тебя обязательно.
Con el tiempo las heridas van sanando
Со временем раны заживают,
Y la mía, muy bien se curará
И моя, знаю, исцелится,
Porque todo en esta vida va cambiando
Потому что всё в жизни меняется,
Y otros brazos me tendrán que consolar
Утешение принесут иные объятья.
Y ahí le va hasta Huetamo, mi amigo
И исполнено для вас, друзья, в Уэтамо,
Y es La Carnaval
Это La Carnaval.
Cuando sepas que ya tengo otro cariño
Когда узнаешь, что сердце моё занято,
No me busques porque muy tarde será
Не ищи - будет слишком поздно уже,
No te vuelvas a cruzar en mi camino
Не переходи мне снова дорогу,
Mejor deja nuestras vidas así como están
Лучше оставь наши судьбы как есть.
Con el tiempo las heridas van sanando
Со временем раны заживают,
Y la mía, muy bien se curará
И моя, знаю, исцелится,
Porque todo en esta vida va cambiando
Потому что всё в жизни меняется,
Y otros brazos me tendrán que consolar
Утешение принесут иные объятья.





Autoren: Pascual De Ponce Paz


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.