Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Por 
                                        ahí 
                                        dicen 
                                        que 
                                        la 
                                        envidia 
                            
                                        They 
                                        say 
                                        that 
                                        envy 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        muy 
                                        mala 
                                        consejera 
                            
                                        Is 
                                            a 
                                        very 
                                        bad 
                                        adviser 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        eso 
                                        es 
                                        verdad 
                                        mis 
                                        amigos 
                            
                                        And 
                                        that 
                                        is 
                                        true 
                                        my 
                                        friends 
                            
                         
                        
                            
                                        Nunca 
                                        acarrea 
                                        cosa 
                                        buena 
                            
                                        It 
                                        never 
                                        brings 
                                        anything 
                                        good 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        muestras 
                                        un 
                                        botón 
                            
                                        Here's 
                                        an 
                                        example 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        se 
                                        hace 
                                        la 
                                        polvadera... 
                            
                                        And 
                                        the 
                                        big 
                                        fuss... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Con 
                                        la 
                                        vara 
                                        que 
                                        tú 
                                        midas 
                            
                                        With 
                                        the 
                                        same 
                                        stick 
                                        that 
                                        you 
                                        measure 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        esa 
                                        serás 
                                        medido 
                            
                                        You 
                                        will 
                                        be 
                                        measured 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        vida 
                                        da 
                                        muchas 
                                        vueltas 
                            
                                        Life 
                                        has 
                                        many 
                                        turns 
                            
                         
                        
                            
                                        Nadie 
                                        conoce 
                                        el 
                                        camino 
                            
                                        Nobody 
                                        knows 
                                        the 
                                        way 
                            
                         
                        
                            
                                        Solamente 
                                        uno 
                                        lo 
                                        sabe 
                            
                                        Only 
                                        one 
                                        knows 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        es 
                                        mi 
                                        diosito 
                                        querido... 
                            
                                        And 
                                        it 
                                        is 
                                        my 
                                        dear 
                                        God... 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Puedes 
                                        toparte 
                                        con 
                                        piedra 
                            
                                        You 
                                        can 
                                        stumble 
                                        upon 
                                            a 
                                        stone 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        los 
                                        humos 
                                        te 
                                        bajan 
                            
                                        And 
                                        your 
                                        pride 
                                        will 
                                        be 
                                        brought 
                                        down 
                            
                         
                        
                            
                                        Desde 
                                        onde 
                                        los 
                                        tengas 
                            
                                        No 
                                        matter 
                                        how 
                                        high 
                                        it 
                                        is 
                            
                         
                        
                            
                                        Ay 
                                        que 
                                        vivir 
                                        el 
                                        momento 
                            
                                        We 
                                        must 
                                        live 
                                        in 
                                        the 
                                        moment 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        buenos 
                                        cimientos 
                            
                                        With 
                                        good 
                                        foundations 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        lo 
                                        que 
                                        venga 
                            
                                        For 
                                        whatever 
                                        comes 
                            
                         
                        
                            
                                        Les 
                                        voy 
                                            a 
                                        dar 
                                        un 
                                        consejo 
                            
                                            I 
                                        will 
                                        give 
                                        you 
                                            a 
                                        piece 
                                        of 
                                        advice 
                            
                         
                        
                            
                                        Sean 
                                        puros 
                                        humildes 
                            
                                        Be 
                                        humble 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        buen 
                                        corazón 
                            
                                        With 
                                            a 
                                        good 
                                        heart 
                            
                         
                        
                            
                                        Lo 
                                        mismo 
                                        es 
                                        andar 
                                        en 
                                        tierra 
                            
                                        It 
                                        is 
                                        the 
                                        same 
                                        to 
                                        walk 
                                        on 
                                        the 
                                        ground 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        los 
                                        "Pies 
                                        De 
                                        Plomo" 
                            
                                        With 
                                        "Leaden 
                                        Feet" 
                            
                         
                        
                            
                                        Aunque 
                                        abordes 
                                        avión... 
                            
                                        Even 
                                        if 
                                        you 
                                        fly... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        (Y 
                                        bien 
                                        firme 
                                        compadre 
                            
                                        (And 
                                        steady 
                                        there 
                                        mate 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        los 
                                        pies 
                                        de 
                                        plomo 
                            
                                        With 
                                        your 
                                        Leaden 
                                        Feet 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        la 
                                        Bandononona 
                                        Clave 
                                        Nueva 
                            
                                        With 
                                        the 
                                        Bandononona 
                                        Clave 
                                        Nueva 
                            
                         
                        
                            
                                        Jálese 
                                        pariente, 
                                        animo 
                                        ánimo) 
                            
                                        Come 
                                        on 
                                        buddy, 
                                        courage, 
                                        courage) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Yo 
                                        nunca 
                                        he 
                                        ofendido 
                                            a 
                                        nadie 
                            
                                            I 
                                        have 
                                        never 
                                        offended 
                                        anyone 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        me 
                                        gustan 
                                        los 
                                        problemas 
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        like 
                                        problems 
                            
                         
                        
                            
                                        Le 
                                        doy 
                                        la 
                                        mano 
                                        al 
                                        amigo 
                            
                                            I 
                                        shake 
                                        the 
                                        hand 
                                        of 
                                            a 
                                        friend 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        me 
                                        ando 
                                        con 
                                        chingaderas 
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        mess 
                                        around 
                            
                         
                        
                            
                                        Ni 
                                        me 
                                        la 
                                        ando 
                                        recargando 
                            
                                        Or 
                                        take 
                                        pride 
                                        in 
                                        myself 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        así 
                                        seré 
                                        hasta 
                                        que 
                                        muera... 
                            
                                        And 
                                        that 
                                        is 
                                        how 
                                            I 
                                        will 
                                        be 
                                        until 
                                            I 
                                        die... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            A 
                                        mí 
                                        me 
                                        enseño 
                                        mi 
                                        padre 
                            
                                        My 
                                        father 
                                        taught 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        respetar 
                                            a 
                                        la 
                                        gente 
                            
                                        To 
                                        respect 
                                        people 
                            
                         
                        
                            
                                        Ser 
                                        decente 
                                            y 
                                        muy 
                                        honrado 
                            
                                        To 
                                        be 
                                        decent 
                                        and 
                                        honest 
                            
                         
                        
                            
                                        Sobre 
                                        todo 
                                        buena 
                                        gente 
                            
                                        Above 
                                        all 
                                        to 
                                        be 
                                        kind 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                            a 
                                        veces 
                                        le 
                                        va 
                                        mal 
                            
                                        Because 
                                        sometimes 
                                        things 
                                        go 
                                        wrong 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            A 
                                        quienes 
                                        son 
                                        prepotentes... 
                            
                                        For 
                                        those 
                                        who 
                                        are 
                                        arrogant... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Puedes 
                                        toparte 
                                        con 
                                        piedra 
                            
                                        You 
                                        can 
                                        stumble 
                                        upon 
                                            a 
                                        stone 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        los 
                                        humos 
                                        te 
                                        bajan 
                            
                                        And 
                                        your 
                                        pride 
                                        will 
                                        be 
                                        brought 
                                        down 
                            
                         
                        
                            
                                        Desde 
                                        onde 
                                        los 
                                        tengas 
                            
                                        No 
                                        matter 
                                        how 
                                        high 
                                        it 
                                        is 
                            
                         
                        
                            
                                        Ay 
                                        que 
                                        vivir 
                                        el 
                                        momento 
                            
                                        We 
                                        must 
                                        live 
                                        in 
                                        the 
                                        moment 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        buenos 
                                        cimientos 
                            
                                        With 
                                        good 
                                        foundations 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        lo 
                                        que 
                                        venga 
                            
                                        For 
                                        whatever 
                                        comes 
                            
                         
                        
                            
                                        Les 
                                        voy 
                                            a 
                                        dar 
                                        un 
                                        consejo 
                            
                                            I 
                                        will 
                                        give 
                                        you 
                                            a 
                                        piece 
                                        of 
                                        advice 
                            
                         
                        
                            
                                        Sean 
                                        puros 
                                        humildes 
                            
                                        Be 
                                        humble 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        buen 
                                        corazón 
                            
                                        With 
                                            a 
                                        good 
                                        heart 
                            
                         
                        
                            
                                        Lo 
                                        mismo 
                                        es 
                                        andar 
                                        en 
                                        tierra 
                            
                                        It 
                                        is 
                                        the 
                                        same 
                                        to 
                                        walk 
                                        on 
                                        the 
                                        ground 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        los 
                                        "Pies 
                                        De 
                                        Plomo" 
                            
                                        With 
                                        "Leaden 
                                        Feet" 
                            
                         
                        
                            
                                        Aunque 
                                        abordes 
                                        avión. 
                            
                                        Even 
                                        if 
                                        you 
                                        fly. 
                            
                         
                        
                            
                                        Lo 
                                        mismo 
                                        es 
                                        andar 
                                        en 
                                        tierra 
                            
                                        It 
                                        is 
                                        the 
                                        same 
                                        to 
                                        walk 
                                        on 
                                        the 
                                        ground 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        los 
                                        "Pies 
                                        De 
                                        Plomo" 
                            
                                        With 
                                        "Leaden 
                                        Feet" 
                            
                         
                        
                            
                                        Aunque 
                                        abordes 
                                        avión... 
                            
                                        Even 
                                        if 
                                        you 
                                        fly... 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Luis Siqueiros
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.