Haciendo Historia - Banda El Recodo de Cruz Lizárraga Übersetzung ins Englische

Haciendo Historia

Ya no te hagas más la fuerte por favor
Sabes bien que necesitas mi calor, no engañarás al corazón
Discutimos tonterías sin razón, y le estás haciendo caso al rencor
Es un error decir "adiós"

Porque aunque quieras nunca vas a olvidarme
Porque no hay nada en este mundo tan grande
Como el cariño que tú y yo sentimos, y todo ese amor que se ha vuelto infinito

Porque también me muero por abrazarte y urgentemente necesito besarte
Pues en tus labios encuentro la gloria, hay tantos recuerdos de nuestras memorias
Y aunque no lo quieras aceptar...
Nuestro amor sigue de pie, haciendo historia

(Ven y toma mi mano y caminemos juntos)
(Haciendo historia...)

El orgullo se ha escondido entre los dos, y a lo nuestro no le damos el valor
Regresa y quítame el dolor, es que aveces cuesta más pedir perdón
Y gritar y hacerte fuerte pero no, no morirá todo este amor

Porque aunque quieras nunca vas a olvidarme
Porque no hay nada en este mundo tan grande
Como el cariño que tú y yo sentimos, y todo ese amor que se ha vuelto infinito

Porque también me muero por abrazarte y urgentemente necesito besarte
Pues en tus labios encuentro la gloria, hay tantos recuerdos de nuestras memorias
Y aunque no lo quieras aceptar...
Nuestro amor sigue de pie, haciendo historia
Nuestro amor sigue de pie, haciendo historia

Making History

Please stop acting strong
You know that you need my warmth, you won't deceive your heart
We argue over silly things for no reason, and you're listening to bitterness
It's a mistake to say "goodbye"

Because even if you want to, you'll never forget me
Because there's nothing in this world as great
As the love that you and I feel and all that love that has become infinite

Because I also die to hug you and I urgently need to kiss you
Because on your lips I find glory, there are so many memories of our times together
And even if you don't want to accept it...
Our love is still standing, making history

(Come and take my hand and let's walk together)
(Making history...)

Pride has crept between us, and we don't give our love any value
Come back and take away my pain, it's just that sometimes it's harder to ask for forgiveness
And to yell and act strong but no, all this love will not die

Because even if you want to, you'll never forget me
Because there's nothing in this world as great
As the love that you and I feel and all that love that has become infinite

Because I also die to hug you and I urgently need to kiss you
Because on your lips I find glory, there are so many memories of our times together
And even if you don't want to accept it...
Our love is still standing, making history
Our love is still standing, making history