Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Haciendo Historia - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Haciendo Historia
Творя историю
Ya no te hagas más la fuerte por favor
Больше не притворяйся сильной, прошу тебя
Sabes bien que necesitas mi calor, no engañarás al corazón
Ты же знаешь, что тебе нужно мое тепло, ты не обманешь свое сердце
Discutimos tonterías sin razón, y le estás haciendo caso al rencor
Мы спорим по пустякам без причины, и ты поддаешься обиде
Es un error decir "adiós"
Говорить "прощай" - ошибка
Porque aunque quieras nunca vas a olvidarme
Потому что, даже если захочешь, ты никогда меня не забудешь
Porque no hay nada en este mundo tan grande
Потому что нет ничего в этом мире такого огромного
Como el cariño que y yo sentimos, y todo ese amor que se ha vuelto infinito
Как любовь, которую мы с тобой чувствуем, и вся эта любовь, ставшая бесконечной
Porque también me muero por abrazarte y urgentemente necesito besarte
Потому что я тоже умираю от желания обнять тебя и срочно хочу тебя поцеловать
Pues en tus labios encuentro la gloria, hay tantos recuerdos de nuestras memorias
Ведь в твоих губах я нахожу блаженство, так много воспоминаний в нашей памяти
Y aunque no lo quieras aceptar...
И хотя ты не хочешь признавать...
Nuestro amor sigue de pie, haciendo historia
Наша любовь все еще жива, творит историю
(Ven y toma mi mano y caminemos juntos)
(Возьми мою руку и пойдем вместе)
(Haciendo historia...)
(Творя историю...)
El orgullo se ha escondido entre los dos, y a lo nuestro no le damos el valor
Гордость спряталась между нами, и мы не ценим то, что у нас есть
Regresa y quítame el dolor, es que aveces cuesta más pedir perdón
Вернись и избавь меня от боли, ведь иногда просить прощения сложнее всего
Y gritar y hacerte fuerte pero no, no morirá todo este amor
И кричать, и притворяться сильной, но нет, вся эта любовь не умрет
Porque aunque quieras nunca vas a olvidarme
Потому что, даже если захочешь, ты никогда меня не забудешь
Porque no hay nada en este mundo tan grande
Потому что нет ничего в этом мире такого огромного
Como el cariño que y yo sentimos, y todo ese amor que se ha vuelto infinito
Как любовь, которую мы с тобой чувствуем, и вся эта любовь, ставшая бесконечной
Porque también me muero por abrazarte y urgentemente necesito besarte
Потому что я тоже умираю от желания обнять тебя и срочно хочу тебя поцеловать
Pues en tus labios encuentro la gloria, hay tantos recuerdos de nuestras memorias
Ведь в твоих губах я нахожу блаженство, так много воспоминаний в нашей памяти
Y aunque no lo quieras aceptar...
И хотя ты не хочешь признавать...
Nuestro amor sigue de pie, haciendo historia
Наша любовь все еще жива, творит историю
Nuestro amor sigue de pie, haciendo historia
Наша любовь все еще жива, творит историю





Autoren: Inzunza Favela Jose Alberto, Orrantia Ricardo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.