Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - La Banda el Recodo Llego - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




La Banda el Recodo Llego
Die Banda el Recodo ist angekommen
Yo se que te acordaras
Ich weiß, dass du dich erinnern wirst
Plenamente estoy seguro
Da bin ich mir vollkommen sicher
Veras otro amanecer,
Du wirst einen anderen Morgen sehen,
Otros brazos, otra piel
Andere Arme, andere Haut
Pero nunca un amor puro.
Aber niemals eine reine Liebe.
Todo, todo te entregue
Alles, alles gab ich dir
De mi vida mis adentros
Mein Innerstes, mein ganzes Leben
Con el alma te adore
Mit meiner Seele betete ich dich an
Con tu amor me equivoque
Mit deiner Liebe habe ich mich geirrt
Tu no tienes sentimientos.
Du hast keine Gefühle.
Te olvidare, te olvidare
Ich werde dich vergessen, ich werde dich vergessen
Por esta cruz que no te miento,
Bei diesem Kreuz, ich belüge dich nicht,
Vas a sufrir, vas a llorar
Du wirst leiden, du wirst weinen
Para que sientas lo que siento.
Damit du fühlst, was ich fühle.
Te acordaras, te acordaras
Du wirst dich erinnern, du wirst dich erinnern
De aquellos besos que nos dimos,
An jene Küsse, die wir uns gaben,
Y volveras a ese lugar
Und du wirst an jenen Ort zurückkehren
Donde tu y yo nos conocimos.
Wo du und ich uns kennenlernten.
Todo, todo te entregue
Alles, alles gab ich dir
De mi vida mis adentros
Mein Innerstes, mein ganzes Leben
Eres mala yo lo se
Du bist schlecht, das weiß ich
Con tu amor me equivoque
Mit deiner Liebe habe ich mich geirrt
Tu no tienes sentimientos
Du hast keine Gefühle
Te olvidare, te olvidare
Ich werde dich vergessen, ich werde dich vergessen
Por esta cruz que no te miento
Bei diesem Kreuz, ich belüge dich nicht
Vas a sufrir vas a llorar
Du wirst leiden, du wirst weinen
Para que sientas lo que siento
Damit du fühlst, was ich fühle
Te acordaras, te acordaras
Du wirst dich erinnern, du wirst dich erinnern
De aquellos besos que nos dimos
An jene Küsse, die wir uns gaben
Y volveras a ese lugar
Und du wirst an jenen Ort zurückkehren
Donde tu y yo nos conocimos,
Wo du und ich uns kennenlernten,
¡YO SE QUE TE ACORDARAS...
ICH WEISS, DASS DU DICH ERINNERN WIRST...
YO SE QUE TE ACORDARAS!!
ICH WEISS, DASS DU DICH ERINNERN WIRST!!





Autoren: Emilio Estefan Jr., Joel Someillan, Argenis L. Pena


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.