Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Llegaste - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Llegaste - Banda El Recodo de Cruz LizárragaÜbersetzung ins Französische




Llegaste
Tu es arrivée
Llegaste
Tu es arrivée
Trayendo contigo tantas alegrías
Apportant avec toi tant de joie
Llenando de amor mis noches mis días
Remplir mes nuits et mes jours d'amour
Cambiaste mi rumbo mi vida y mis sueños
Tu as changé mon cours, ma vie et mes rêves
Y ahora mi mundo tiene otro diseño
Et maintenant mon monde a un autre design
Hoy puedo decir que no me falta nada
Aujourd'hui, je peux dire que je ne manque de rien
Desde que te tengo
Depuis que je t'ai
Llegaste
Tu es arrivée
Y el cursi romántico esta de regreso
Et le romantique sentimental est de retour
Me diste a probar de la miel de tus besos
Tu m'as fait goûter au miel de tes baisers
Hoy de mil maneras quisiera pedirte
Aujourd'hui, de mille façons, je voudrais te demander
Que no se te ocurra de mi despedirte
Ne pense pas à me quitter
Pues destrozarías este corazón
Car tu briserais ce cœur
Al que te metiste
tu t'es installée
Llegaste y contigo trajiste al amor
Tu es arrivée et avec toi tu as apporté l'amour
Mi suerte ha cambiado ya esta a mi favor
Ma chance a changé, elle est maintenant en ma faveur
Cumples mis antojos y al verme en tus ojos
Tu satisfais mes désirs et en te regardant dans les yeux
Me siento el mejor
Je me sens le meilleur
Llegaste y no quiero ni ver hacia atrás
Tu es arrivée et je ne veux même pas regarder en arrière
No permitiré que te vayas jamas
Je ne permettrai pas que tu partes un jour
Aunque no soy perfecto y tengo mil defectos
Même si je ne suis pas parfait et que j'ai mille défauts
Así me amaras
Tu m'aimeras comme ça
Desde que llegaste
Depuis que tu es arrivée
Se que tengo mil defectos
Je sais que j'ai mille défauts
Pero la mayor de mis virtudes
Mais la plus grande de mes vertus
Es amarte con todo el corazón
C'est de t'aimer de tout mon cœur
Llegaste y contigo trajiste al amor
Tu es arrivée et avec toi tu as apporté l'amour
Mi suerte ha cambiado ya esta a mi favor
Ma chance a changé, elle est maintenant en ma faveur
Cumples mis antojos y al verme en tus ojos
Tu satisfais mes désirs et en te regardant dans les yeux
Me siento el mejor
Je me sens le meilleur
Llegaste y no quiero ni ver hacia atrás
Tu es arrivée et je ne veux même pas regarder en arrière
No permitiré que te vayas jamas
Je ne permettrai pas que tu partes un jour
Aunque no soy perfecto y tengo mil defectos
Même si je ne suis pas parfait et que j'ai mille défauts
Así me amaras
Tu m'aimeras comme ça
Con solo besarme de mi te adueñaste
Rien qu'en m'embrassant, tu t'es emparée de moi
Con tanto cariño a ti me acostumbraste
Avec tant d'affection, tu m'as habitué à toi
Desde que llegaste
Depuis que tu es arrivée





Autoren: Perez Jesus De Noe Hernandez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.