Por Una Mujer Casada (En Vivo) - Banda El Recodo de Cruz Lizárraga Übersetzung ins Französische

Por Una Mujer Casada (En Vivo)

¿Y tú que crees?
¿Será cierto o serán mentiras?
No, son puras mentiras, Julio

Por una mujer casada me dicen que he de morir
Mentiras no me hacen nada
Si ella me quiere seguir

A mí no me espanta el sueño
Si me quieren asustar
No la consoló su dueño
Yo la vengo a consolar

Y desde Mazatlán, Sinaloa, chaparrita
Chiquitita, wuah

Porque la quise y la quiero
Y no la podre olvidar
Su marido anda diciendo
Que a traición me ha de matar
Uy uy uy

La suerte a los dos nos toca
Tú estás solo en mi querer
Tu marido ya no sopla
Tú vas a ser mi mujer

Nada de nada, compa

Esta verso de la canción la dedicamos
A todos los compas que están casados
Y vinieron al baile a ver que agarran
A ver los compas que están casados
Y que vinieron de solterones
Válgame Dios
A ver las solteras que levanten la mano
Para que vean que si hay
A ver los solteros
Y que le van al América
¿Ni uno?

El cuervo con tantas plumas
No se pudo mantener
Y yo que ni plumas tengo
Tengo querida y mujer

Y a mucha honra carnal

Por una mujer casada me dicen que he de morir
Mentiras no me hacen nada
Si ella me quiere seguir

Pour une femme mariée (En direct)

Et toi, qu'en penses-tu ?
Est-ce vrai ou sont-ce des mensonges ?
Non, ce sont de purs mensonges, Julio

On dit que je dois mourir pour une femme mariée
Les mensonges ne me font rien
Si elle veut me suivre

Je ne crains pas le sommeil
S'ils veulent me faire peur
Son propriétaire ne l'a pas consolée
Je viens la consoler

Et depuis Mazatlán, Sinaloa, ma petite
Petite, wuah

Parce que je l'ai aimée et je l'aime toujours
Et je ne pourrai jamais l'oublier
Son mari dit
Qu'il me tuera par trahison
Oh oh oh

Le destin nous touche tous les deux
Tu es seule dans mon amour
Ton mari ne souffle plus
Tu seras ma femme

Rien du tout, mon pote

Nous dédions ces paroles de la chanson
À tous les copains qui sont mariés
Et qui sont venus au bal pour voir ce qu'ils attrapent
Regardez les copains qui sont mariés
Et qui sont venus célibataires
Aidez-moi Dieu
Regardez les célibataires qui lèvent la main
Pour qu'ils voient s'il y en a
Regardez les célibataires
Et qui soutiennent l'Amérique
Pas un seul ?

Le corbeau avec tant de plumes
N'a pas pu se maintenir
Et moi qui n'ai pas de plumes
J'ai une chérie et une femme

Et à grand honneur mon frère

On dit que je dois mourir pour une femme mariée
Les mensonges ne me font rien
Si elle veut me suivre