Qué Celoso - Banda El Recodo de Cruz Lizárraga Übersetzung ins Englische

Qué Celoso

Que celoso tu esposo porque no le dices que somos amigos
Siente celos nomás porque sabe que yo fui el primero contigo
Fueron tantos y tantos lo besos y abrazos que tu y yo nos dimos
Que no puedo borrar de mi mente esas noches de amor tan bonito
Imposible olvidar esos ojos
Mucho menos tus labios tan rojos
Imposible se me hace olvidarte
Aunque ya estés viviendo con otro
Que le voy hacer sí ya tienes tu dueño
Que le voy hacer sí te sigo queriendo
Si es pecado amarte acepto el castigo
Sí en la penitencia te llevo conmigo

Como lo ve mi Charly salió celoso el vato no
Se agüita porque quiere Compa Geovanni
Sí al cabo no hay jabón que se desgasté compa

Que celoso tu esposo porque no le dices que somos amigos
Siente celos nomás porque sabe que yo fui el primero contigo
Fueron tantos y tantos lo besos y abrazos que tu y yo nos dimos
Que no puedo borrar de mi mente esas noches de amor tan bonito
Imposible olvidar esos ojos
Mucho menos tus labios tan rojos
Imposible se me hace olvidarte
Aunque ya estés viviendo con otro
Que le voy hacer sí ya tienes tu dueño
Que le voy hacer sí te sigo queriendo
Si es pecado amarte acepto el castigo
Sí en la penitencia te llevo conmigo
Sí en la penitencia te llevo conmigo

How Jealous

Your husband is so jealous because you don't tell him that we are friends
He's jealous because he knows that I was with you first
There were so many kisses and hugs that you and I shared
That I can't erase from my mind those nights of such beautiful love
Impossible to forget those eyes
Much less your lips so red
Impossible for me to forget you
Even though you are now living with another
What can I do if you already have an owner
What can I do if I still love you
If it's a sin to love you, I'll accept the punishment
Yes, in penance I'll take you with me

As my Charly sees it, that dude got jealous, right?
He's upset because he wants Compa Geovanni
But hey, there's no soap that will wear out, my friend

Your husband is so jealous because you don't tell him that we are friends
He's jealous because he knows that I was with you first
There were so many kisses and hugs that you and I shared
That I can't erase from my mind those nights of such beautiful love
Impossible to forget those eyes
Much less your lips so red
Impossible for me to forget you
Even though you are now living with another
What can I do if you already have an owner
What can I do if I still love you
If it's a sin to love you, I'll accept the punishment
Yes, in penance I'll take you with me
Yes, in penance I'll take you with me