Banda Eva - Beleza Rara - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Beleza Rara - Banda EvaÜbersetzung ins Russische




Beleza Rara
Редкая красота
Eu não posso deixar que o tempo
Я не могу позволить времени
Te leve jamais para longe de mim
Унести тебя прочь от меня
Pois o nosso romance em minha vida, é tão lindo
Ведь наш роман в моей жизни так прекрасен
És quem manda e desmanda nesse coração
Ты повелеваешь этим сердцем
Que bate em razão de te amar
Которое бьется только ради любви к тебе
Daria o mundo a você, se preciso
Я бы отдала тебе весь мир, если бы понадобилось
Você tem o aroma das rosas
У тебя аромат роз
Me envolve em teu cheiro e assim faz ninar
Ты окутываешь меня своим ароматом и убаюкиваешь
A imensa vontade de estar ao seu lado
Непреодолимое желание быть рядом с тобой
Nem o mar tem o brilho encantante
Даже море не обладает таким завораживающим блеском
Como o dos teus olhos, minha pedra rara
Как твои глаза, мой редкий камень
Eu não vou negar, sem você meu mundo para
Я не буду отрицать, без тебя мой мир останавливается
Mil voltas e voltas que dei, querendo de uma vez encontrar
Тысячи кругов я прошла, желая однажды найти
Alguém que levasse a sério amar
Кого-то, кто отнесется к любви серьезно
Mil voltas e voltas que dei, querendo de uma vez encontrar
Тысячи кругов я прошла, желая однажды найти
Alguém igual a você, beleza rara
Кого-то, как ты, редкая красота
Hoje sou feliz e canto
Сегодня я счастлива и пою
por causa de você
Только благодаря тебе
Hoje sou feliz, feliz e canto
Сегодня я счастлива, счастлива и пою
porque amo, amor, você
Только потому что люблю тебя, любимый
Feliz e canto
Счастлива и пою
Hoje sou feliz e canto
Сегодня я счастлива и пою
por causa de você
Только благодаря тебе
Hoje sou feliz, feliz, e canto
Сегодня я счастлива, счастлива и пою
porque amo, amor, você
Только потому что люблю тебя, любимый
Eu não posso deixar que o tempo te leve jamais para longe de mim
Я не могу позволить времени унести тебя прочь от меня
Pois o nosso romance em minha vida, é tão lindo
Ведь наш роман в моей жизни так прекрасен
És quem manda e desmanda nesse coração
Ты повелеваешь этим сердцем
Que bate em razão de te amar
Которое бьется только ради любви к тебе
Daria o mundo a você, se preciso
Я бы отдала тебе весь мир, если бы понадобилось
Você tem o aroma das rosas
У тебя аромат роз
Me envolve em teu cheiro e assim faz ninar
Ты окутываешь меня своим ароматом и убаюкиваешь
A imensa vontade de estar ao seu lado
Непреодолимое желание быть рядом с тобой
Nem o mar tem o brilho encantante
Даже море не обладает таким завораживающим блеском
Como o dos teus olhos, minha pedra rara
Как твои глаза, мой редкий камень
Eu não vou negar, sem você meu mundo para
Я не буду отрицать, без тебя мой мир останавливается
Mil voltas e voltas que dei, querendo de uma vez encontrar
Тысячи кругов я прошла, желая однажды найти
Alguém que levasse a sério amar
Кого-то, кто отнесется к любви серьезно
Mil voltas e voltas que dei, querendo de uma vez encontrar
Тысячи кругов я прошла, желая однажды найти
Alguém igual a você, beleza rara
Кого-то, как ты, редкая красота
Hoje sou feliz e canto
Сегодня я счастлива и пою
por causa de você
Только благодаря тебе
Hoje sou feliz, feliz e canto
Сегодня я счастлива, счастлива и пою
porque amo, amor, você
Только потому что люблю тебя, любимый
Feliz e canto
Счастлива и пою
Hoje sou feliz e canto
Сегодня я счастлива и пою
por causa de você
Только благодаря тебе
Hoje sou feliz, feliz e canto
Сегодня я счастлива, счастлива и пою
porque amo, amor, você
Только потому что люблю тебя, любимый
Feliz e canto
Счастлива и пою
Hoje sou feliz e canto (feliz e canto)
Сегодня я счастлива и пою (счастлива и пою)
por causa de você (Iê-iê-iê)
Только благодаря тебе (Йе-йе-йе)
Hoje sou feliz, feliz, e canto (feliz, feliz e canto)
Сегодня я счастлива, счастлива и пою (счастлива, счастлива и пою)
porque amo, amor, você
Только потому что люблю тебя, любимый
Feliz, feliz
Счастлива, счастлива
Hoje sou feliz e canto (hoje eu sou muito feliz)
Сегодня я счастлива и пою (сегодня я очень счастлива)
por causa de você (por causa de você, por causa de você)
Только благодаря тебе (благодаря тебе, благодаря тебе)
(Hoje eu sou feliz, feliz e canto)
(Сегодня я счастлива, счастлива и пою)





Autoren: EDMILSON TELES DE SOUZA


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.