Banda Eva - Rua 15 / Tudo Certo na Bahia (Ao Vivo em Belo Horizonte / 2019) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Rua 15 / Tudo Certo na Bahia (Ao Vivo em Belo Horizonte / 2019)
Улица 15 / Всё хорошо в Баие (Живое выступление в Белу-Оризонти / 2019)
(Joga em cima, vai)
(Танцуй, давай)
Ô zuzumbá zumbaôba
О, зузумба зумбаоба
Oba, oba, oba
Оба, оба, оба
Oba, oba, oba
Оба, оба, оба
Ô zuzumbá zumbaôba
О, зузумба зумбаоба
Oba, oba, oba
Оба, оба, оба
Orereiô
Орейрейо
Domingo, Rua 15
Воскресенье, Улица 15
Festa na quizumba
Праздник в кизумбе
na casa de mãe, mãe
Там, в доме мамы, мамы
Ô zumalaikara, ô zumalaikara
О, зумалайкара, о, зумалайкара
Me dá, me
Дай мне, дай мне
Cheiro de feijão e de pipoca no ar
Запах фасоли и попкорна в воздухе
Ninguém sem bater o no chão
Никто не может устоять на месте
Ao som da música
Под звуки музыки
Ninguém é insensível
Никто не остается равнодушным
A pulsação da tua casa
К пульсации твоего дома
Joga
Танцуй
Ô zuzumbá zumbaôba
О, зузумба зумбаоба
Oba oba oba
Оба, оба, оба
Oba, oba, oba
Оба, оба, оба
Ô zuzumbá zumbaôba
О, зузумба зумбаоба
Oba oba oba
Оба, оба, оба
Orereiô
Орейрейо
Ô zuzumbá zumbaôba
О, зузумба зумбаоба
Oba, oba, oba
Оба, оба, оба
Oba, oba, oba
Оба, оба, оба
Ô zuzumbá zumbaôba
О, зузумба зумбаоба
Oba, oba, oba
Оба, оба, оба
Orereiô
Орейрейо
Domingo, Rua 15
Воскресенье, Улица 15
Festa na quizumba
Праздник в кизумбе
na casa de mãe, mãe
Там, в доме мамы, мамы
Ô zumalaikara, ô zumalaikara
О, зумалайкара, о, зумалайкара
Me dá, me
Дай мне, дай мне
Cheiro de feijão e de pipoca no ar
Запах фасоли и попкорна в воздухе
Ninguém sem bater o no chão
Никто не может устоять на месте
Ao som da música
Под звуки музыки
Ninguém é insensível
Никто не остается равнодушным
A pulsação da tua casa
К пульсации твоего дома
(Quem feliz joga aê)
(Кто счастлив, пусть танцует)
zuzumbá zumbaôba)
(О, зузумба зумбаоба)
(Oba, oba, oba)
(Оба, оба, оба)
(Oba, oba, oba)
(Оба, оба, оба)
zuzumbá zumbaôba)
(О, зузумба зумбаоба)
(Oba oba oba)
(Оба, оба, оба)
(Orereiô)
(Орейрейо)
zuzumbá zumbaôba)
(О, зузумба зумбаоба)
(Oba, oba, oba)
(Оба, оба, оба)
(Oba, oba, oba)
(Оба, оба, оба)
(Joga em cima)
(Танцуй)
Ô zuzumbá zumbaôba
О, зузумба зумбаоба
Oba, oba, oba
Оба, оба, оба
Oba, oba, oba
Оба, оба, оба
Ô zuzumbá zumbaôba
О, зузумба зумбаоба
Oba, oba, oba
Оба, оба, оба
Orereiô
Орейрейо
Ô zuzumbá zumbaôba
О, зузумба зумбаоба
Oba, oba, oba
Оба, оба, оба
Oba, oba, oba
Оба, оба, оба
Ô zuzumbá zumbaôba
О, зузумба зумбаоба
Oba, oba, oba
Оба, оба, оба
Orereiô
Орейрейо
(Oh-oh-oh)
(О-о-о)
(Oh-oh-oh)
(О-о-о)
(Joga a mão, tira o pé, vai)
(Подними руки, оторви ноги от земли, давай)
(Oh-oh-oh)
(О-о-о)
(Oh-oh-oh)
(О-о-о)
Tudo certo na Bahia
Всё хорошо в Баие
Brisa boa de meu Deus
Прекрасный бриз, Боже мой
Quem diria que eu encontraria
Кто бы мог подумать, что я встречу
Meu olhar dentro do seu
Свой взгляд в твоем
Eu preciso de calmaria
Мне нужно спокойствие
Pra alegrar o meu viver
Чтобы радоваться жизни
Ancorar meu barco junto ao seu
Бросить якорь рядом с твоим
Liberdade Deus me deu
Свободу дал мне Бог
E de manhã
И утром
Acordar com cheiro
Просыпаться с ароматом
Misturado seu e meu
Смешанным твоим и моим
Por tudo que aconteceu
Из-за всего, что произошло
E de noitinha
И вечером
Faz um cafuné, mainha
Погладь меня, милый
Tomo um banho de Bahia
Приму ванну из Баии
Que painho é todo seu
Этот рай весь твой
E de manhã
И утром
Acordar com cheiro
Просыпаться с ароматом
Misturado seu e meu
Смешанным твоим и моим
Por tudo que aconteceu
Из-за всего, что произошло
E de noitinha
И вечером
Faz um cafuné mainha
Погладь меня, милый
Tomo um banho de Bahia
Приму ванну из Баии
Se lambuza de Bahia
Измажусь в Баие
(Oh-oh-oh)
(О-о-о)
(Oh-oh-oh)
(О-о-о)
Tudo certo na Bahia
Всё хорошо в Баие
Brisa boa de Deus, meu Deus
Прекрасный бриз от Бога, Боже мой
Quem diria que eu encontraria
Кто бы мог подумать, что я встречу
Meu olhar dentro do seu
Свой взгляд в твоем
Eu preciso de calmaria
Мне нужно спокойствие
Pra alegrar o meu viver
Чтобы радоваться жизни
Ancorar meu barco junto ao seu
Бросить якорь рядом с твоим
Liberdade Deus me deu, me deu
Свободу дал мне Бог, дал мне
E de manhã
И утром
Acordar com cheiro
Просыпаться с ароматом
Misturado seu e meu
Смешанным твоим и моим
Por tudo que aconteceu
Из-за всего, что произошло
E de noitinha
И вечером
Faz um cafuné, mainha
Погладь меня, милый
Tomo um banho de Bahia
Приму ванну из Баии
Que painho é todo seu
Этот рай весь твой
E de manhã
И утром
Acordar com cheiro
Просыпаться с ароматом
Por tudo que aconteceu
Из-за всего, что произошло
E de noitinha
И вечером
Faz um cafuné, mainha
Погладь меня, милый
(Quem feliz joga a mão em cima aê)
(Кто счастлив, поднимите руки)
(Dá um grito BH)
(Крикните, Белу-Оризонти)
(Oh-oh-oh)
(О-о-о)
(Oh-oh-oh)
(О-о-о)
(Peterson, vai)
(Петерсон, давай)
(Joga a mão, bora)
(Поднимите руки, вперед)
(Oh-oh-oh)
(О-о-о)
(Oh-oh-oh)
(О-о-о)
(Oh-oh-oh)
(О-о-о)
(Oh-oh-oh)
(О-о-о)






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.