Llantas Repletas - Banda Forasteros Übersetzung ins Französische

Llantas Repletas

El espinazo del diablo hay que pasarlo temprano
Así lo dijo Martin cuando salió de Durango si sale
Bien este jale voy a casarme de blanco por este
Flete que llevo me van a dar buena lana la carga va
Bien clavada compartida entre las llantas Martin
Le dijo a su hermano siento la troca pesada al
Llegar a potrerillos el patrón los esperaba les
Entrego un maletín y una escuadra que llevaba
Así bajaron la sierra el patrón los escoltaba
En villa unión los pararon ya la troca revisaban
Martin estaba tranquilo de nada se preocupaba
Pueden seguir su camino un jefe les indicaba
La troca siguió su rumbo y al pasar por Culiacán
Había 15 federales en un retén federal alguien
Le había puesto el dedo y él no se quiso parar
5 trocas del gobierno lo quisieron alcanzar
Y en una curva cerrada una llanta fue a tronar
La troca cayo al barranco nadie se pudo salvar

Pneus Chargés (Llantas Repletas)

Il faut traverser l'épine dorsale du diable tôt le matin, ma chérie,
c'est ce que Martin a dit en quittant Durango. S'il réussit
ce coup, il se mariera en blanc, ma belle. Pour cette
cargaison qu'il transporte, on va lui donner beaucoup d'argent. La charge est
bien arrimée, partagée entre les pneus. Martin
a dit à son frère : "Je sens le camion lourd". En
arrivant à Potrerillos, le patron les attendait. Il leur
a remis une mallette et un pistolet qu'il portait.
Ils ont descendu la sierra, le patron les escortait.
À Villa Unión, on les a arrêtés, on fouillait le camion.
Martin était calme, il ne s'inquiétait de rien.
"Vous pouvez continuer votre chemin", leur a indiqué un chef.
Le camion a continué sa route et en passant par Culiacán,
il y avait 15 fédéraux à un barrage routier. Quelqu'un
l'avait dénoncé et il n'a pas voulu s'arrêter.
Cinq véhicules du gouvernement ont essayé de le rattraper.
Et dans un virage serré, un pneu a éclaté.
Le camion est tombé dans le ravin, personne n'a pu survivre.