Banda La Costeña - Y las Mariposas - Übersetzung des Liedtextes ins Englische
Banda La Costeña Y las Mariposas

Y las Mariposas

Banda La Costeña

Y las Mariposas - Banda La CosteñaÜbersetzung ins Englische




Y las Mariposas
And the Butterflies
Era una tarde de primavera
It was a spring afternoon
Cuando hasta el alma se encuentra en flor,
When even the soul is in bloom,
Yo diez y siete y tu quinceañera
I was seventeen and you were fifteen
Tu colegiala y yo soñador
You were a schoolgirl and I was a dreamer
Y en aquel trigal
And in that cornfield
El sol cayó primero
The sun went down first
Después un pantalón vaquero
Then a pair of jeans
Y una falda escolar.
And a school skirt.
Y las mariposas
And the butterflies
Volaban de flor en flor
Flew from flower to flower
Y nos enteramos
And we found out
Por primera vez lo que es el amor,
For the first time what love is,
Y las mariposas
And the butterflies
Y las mariposas
And the butterflies
Y las mariposas
And the butterflies
Volaban en derredor
Flew all around
Y los enteramos por primera vez
And we found out for the first time
Lo que es el amor.
What love is.
Y las mariposas
And the butterflies
Y las mariposas
And the butterflies
Y las mariposas
And the butterflies
Volaban en derredor
Flew all around
Y los enteramos por primera vez
And we found out for the first time
Lo que es el amor.
What love is.
Era una tarde de primavera
It was a spring afternoon
Hoy es invierno y ya no hay flor
Today is winter and there are no more flowers
El tiempo pasa
Time passes,
Quien lo dijera
Who would have thought
Tu ama de casa
You, a housewife
Y yo trovador.
And me, a troubadour.
Y las mariposas
And the butterflies
Volaban de flor en flor
Flew from flower to flower
Y los enteramos por primera vez
And we found out for the first time
Lo que es el amor.
What love is.
Y las mariposas,
And the butterflies,
Y las mariposas,
And the butterflies,
Y las mariposas,
And the butterflies,
Volaban en derredor
Flew all around
Y nos enteramos por primera vez
And we found out for the first time
Lo que es el amor.
What love is.
Y las mariposas,
And the butterflies,
Y las mariposas,
And the butterflies,
Y las mariposas,
And the butterflies,
Volaban en derredor
Flew all around
Y nos enteramos por primera vez
And we found out for the first time
Lo que es el amor.
What love is.




Autoren: Jose Manuel Manuel Figueroa Figueroa, Jose Manuel Figueroa Figueroa
Banda La Costeña - 15 Grandes de el Rey del Jaripeo: Homenaje a Joan Sebastian
Album
15 Grandes de el Rey del Jaripeo: Homenaje a Joan Sebastian
Veröffentlichungsdatum
06-05-2001

1 Rumores
2 Como Tú Decidas
3 Experto en Fracasos
4 Contigo o Sin Ti
5 Recuérdame Bonito
6 Y las Mariposas
7 Flor de Walamo
8 Llorar, Llorar, Llorar
9 Eres Lo Que Más Quiero
10 Porque Te Quise
11 Un Idiota
12 Manantial
13 La Prietita Que Yo Quiero
14 Verdad Que Duele
15 Tatuajes
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.