Lo Mejor Que Me Ha Pasado - Banda Los Sebastianes Übersetzung ins Deutsche

Lo Mejor Que Me Ha Pasado

Lo mejor que me ha pasado
Es que llegaras a mi vida
Y que me dieras la exclusiva
De ser dueño de la obra de arte que hay en tu sonrisa

Voy a hacer lo necesario
Para enamorarte a diario
Si por ti hay que ir a la guerra sería el primer voluntario

Soy un fanático de tu belleza
Todo mi mundo pones de cabeza
Cuando me besas

Si te quedas conmigo, para toda la vida
Si voy contigo de la mano vamos a dónde tú digas
Y si me adornas los días
Con esa hermosa sonrisa

Si me cumples el sueño
De vivir a tu lado
Yo estaré cada instante mucho más enamorado
Porque ha sido conocerte
Lo mejor que me ha pasado

Si te quedas conmigo, para toda la vida
Si voy contigo de la mano vamos a dónde tú digas
Y si me adornas los días
Con esa hermosa sonrisa

Si me cumples el sueño
De vivir a tu lado
Yo estaré cada instante mucho más enamorado
Porque ha sido conocerte
Lo mejor que me ha pasado

Das Beste, was mir passiert ist

Das Beste, was mir passiert ist
Ist, dass du in mein Leben gekommen bist
Und dass du mir das exklusive Recht gegeben hast
Besitzer des Kunstwerks zu sein, das in deinem Lächeln liegt

Ich werde tun, was nötig ist
Um dich täglich aufs Neue für mich zu gewinnen
Wenn ich für dich in den Krieg ziehen müsste, wäre ich der erste Freiwillige

Ich bin ein Fanatiker deiner Schönheit
Meine ganze Welt stellst du auf den Kopf
Wenn du mich küsst

Wenn du bei mir bleibst, für das ganze Leben
Wenn ich mit dir Hand in Hand gehe, gehen wir, wohin du sagst
Und wenn du meine Tage schmückst
Mit diesem wunderschönen Lächeln

Wenn du mir den Traum erfüllst
An deiner Seite zu leben
Werde ich jeden Augenblick noch viel verliebter sein
Denn dich kennengelernt zu haben
War das Beste, was mir passiert ist

Wenn du bei mir bleibst, für das ganze Leben
Wenn ich mit dir Hand in Hand gehe, gehen wir, wohin du sagst
Und wenn du meine Tage schmückst
Mit diesem wunderschönen Lächeln

Wenn du mir den Traum erfüllst
An deiner Seite zu leben
Werde ich jeden Augenblick noch viel verliebter sein
Denn dich kennengelernt zu haben
War das Beste, was mir passiert ist