Mi Vida Sin Tu Amor - Banda Pelillos Übersetzung ins Deutsche

Mi Vida Sin Tu Amor

Mi vida sin tu amor, sera
Un camino q no sabe a donde va,
Es un recurdo del pàsado,
De una historia q ha llegado a su final.
Mi vida sin tu amor, sera
Un amante con un roto corazon,
Es un barco en altamar
Sin puerto ni ilusion.
Mi vida sin tu amor no es mas,
Que el crudo invierno de mi soledad,
En el silencio de la inmensidad,
Un alma q no encuentra su lugar.
Mi vida sin tu amor no es mas,
Que el tibio abrazo q no volvera,
Sera la soledad estar sin ti,
Yo sin tu amor, yo sin tu amor no se vivir.

Mi vida sin tu amor, sera
Un enigma q no tiene solucion
Mi vida sin tu amor es nube q se va
Tu adios se la llevo.
Mi vida sin tu amor no es mas,
Que el crudo invierno de mi soledad,
En el silencio de la inmensidad,
Un alma q no encuentra su lugar.
Mi vida sin tu amor no es mas,
Que el tibio abrazo q no volvera,
Sera la soledad estar sin ti,
Yo sin tu amor, yo sin tu amor no se vivir.

Mein Leben ohne deine Liebe

Mein Leben ohne deine Liebe wird sein
Ein Weg, der nicht weiß, wohin er führt,
Es ist eine Erinnerung an die Vergangenheit,
An eine Geschichte, die zu ihrem Ende gekommen ist.
Mein Leben ohne deine Liebe wird sein
Ein Liebhaber mit gebrochenem Herzen,
Es ist ein Schiff auf hoher See
Ohne Hafen noch Illusion.
Mein Leben ohne deine Liebe ist nicht mehr,
Als der raue Winter meiner Einsamkeit,
In der Stille der Unermesslichkeit,
Eine Seele, die ihren Platz nicht findet.
Mein Leben ohne deine Liebe ist nicht mehr,
Als die warme Umarmung, die nicht wiederkehren wird,
Es wird die Einsamkeit sein, ohne dich zu sein,
Ich ohne deine Liebe, ich ohne deine Liebe weiß nicht zu leben.

Mein Leben ohne deine Liebe wird sein
Ein Rätsel, das keine Lösung hat
Mein Leben ohne deine Liebe ist eine Wolke, die davonzieht
Dein Abschied hat sie mitgenommen.
Mein Leben ohne deine Liebe ist nicht mehr,
Als der raue Winter meiner Einsamkeit,
In der Stille der Unermesslichkeit,
Eine Seele, die ihren Platz nicht findet.
Mein Leben ohne deine Liebe ist nicht mehr,
Als die warme Umarmung, die nicht wiederkehren wird,
Es wird die Einsamkeit sein, ohne dich zu sein,
Ich ohne deine Liebe, ich ohne deine Liebe weiß nicht zu leben.