Banda Pelillos - Pienso en Ti - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Pienso en Ti - Banda PelillosÜbersetzung ins Französische




Pienso en Ti
Je pense à toi
Desde el dia que te fuiste
Depuis le jour tu es partie
La he pasado muy mal
Je n'ai pas bien dormi
Y cada instante pienso en ti
Et chaque instant je pense à toi
Niña me haces mucha falta
Ma chérie, tu me manques beaucoup
Y sin ti nada es igual
Et sans toi, rien n'est pareil
Todo es triste pienso en ti
Tout est triste, je pense à toi
Pienso en ti
Je pense à toi
Y siento ganas de llorar
Et je ressens l'envie de pleurer
No me acostumbro a vivir
Je ne m'habitue pas à vivre
Si no estas tu
Si tu n'es pas
Y me estoy volviendo loco
Et je deviens fou
Sin tu amor
Sans ton amour
Pienso en ti
Je pense à toi
Y en esta triste soledad
Et dans cette triste solitude
Quisiera verte una vez mas
J'aimerais te revoir une fois
Amor aunque ya no estes conmigo
Mon amour, même si tu n'es plus avec moi
Pienso en ti.
Je pense à toi.
Niña me haces mucha falta...
Ma chérie, tu me manques beaucoup...





Autoren: Shakira, Luis Fernando Ochoa


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.