En Las Cantinas - Banda San Miguel Übersetzung ins Russische

En Las Cantinas

En las cantinas quedo mi primavera
Busque los vicios y la perversidad por una ingrata
Trato de abandonarme, ¡ay!
Solo me queda la pena y el dolor

Y yo le dije con súplicas y penas
"No me abandones, no desprecies mi amor, linda morena"
Trato de abandonarme, ¡ay!
Solo me queda la pena y el dolor

Yo sé querer como el que sabe amar
Y a caprichos también sé aborrecer la muy ingrata
Trato de mancornarme, ¡ay!
Solo me queda la pena y el dolor

Pues no he querido seguirte ningún mal
Y tampoco el hacerte padecer, lo he comprendido
Que, si vivo en el mundo, ¡ay!
Pues he nacido también de una mujer

Y yo me paso las noches con sus días
Solo tomando disipo esta pasión que hay en mi pecho
Rencor con sentimiento, ¡ay!
Solo me queda llorar mi sufrimiento

В кантинах

В кантинах осталась моя весна,
Искал я пороки и грех, но все из-за неблагодарной,
Пытался забыться, ах,
Но лишь печаль и боль остались со мной.

И я молил ее сквозь слезы и муки:
"Не покидай, не презирай мою любовь, милая смуглянка",
Пытался забыться, ах,
Но лишь печаль и боль остались со мной.

Я умею любить, как умеют любить,
И за капризы могу возненавидеть неблагодарную,
Пытался связать себя, ах,
Но лишь печаль и боль остались со мной.

Ведь я не хотел причинить тебе зла,
И заставить страдать не стремился, я понял,
Что если живу на свете, ах,
То ведь тоже рожден от женщины.

И я провожу ночи напролет,
Только топлю вином эту страсть в моей груди,
Горечь с сожалением, ах,
Лишь плакать о своем страдании осталось.