Banda MS de Sergio Lizárraga - Javier Torres "Masacre En El Cajoncito" - Corrido - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Javier Torres "Masacre En El Cajoncito" - Corrido
Хавьер Торрес "Резня в Кахонсито" - Корридо
En el rancho el cajoncito
На ранчо Кахонсито
Terminaron 12 vidas...
Оборвались 12 жизней...
Y a Javier Torres, señores
И Хавьера Торреса, милая,
Le amargaron ese día
Огорчили в тот день.
Le pagaron donde duele
Ударили по больному,
Dejaron la fiera herida...
Оставили зверя раненым...
Javier Torres anda herido
Хавьер Торрес ранен,
Y le anda hirviendo la sangre...
И кровь в нем кипит...
Dice que a esos asesinos
Он говорит, что этих убийц
Jamás podra perdonarles
Никогда не простит,
Porque lo del cajoncito
Потому что Кахонсито
Le tráe recuerdos muy grandes...
Вызывает в нем тяжелые воспоминания...
Si me tenían programado
Если меня заказали,
Ahí nos veremos después...
Тогда увидимся потом...
Ya se les voltió el chirrión
Теперь всё перевернулось,
Ahora va la de al revéz
Теперь все будет наоборот.
Yo no pienso irme primero
Я не собираюсь уходить первым,
Ni tampoco irme después...
И не собираюсь уходить потом...
Vengan a buscar a un hombre
Приходите за мужчиной,
Ya no le hagan al cobarde...
Хватит трусить...
A mi me gusta el peligro
Мне нравится опасность,
Si es que quieren agarrarme
Если хотите меня поймать.
A mi me persina un cura
Меня благословляет священник,
Y me santigo a los frailes...
И я крещусь перед монахами...
De Culiacán a los Llanos
От Кульякана до Льяноса
Está cortito el camino...
Короткий путь...
Ya saben donde encontrarme
Вы знаете, где меня найти,
Le aviso a mis enemigos
Предупреждаю своих врагов.
Ya no maten inocentes
Не убивайте невинных,
Vengan a acabar conmigo...
Приходите покончить со мной...
Quieren llevarme a la iglesia
Хотят отправить меня в церковь,
El gobierno y enemigos...
Правительство и враги...
El chamuco del infierno
Дьявол из ада
Se ofreció pa' mi padrino
Предложил стать моим крестным.
Nomas llega a bautisarme
Как только он меня окрестит,
Van a batallar conmigo...
Со мной будет трудно справиться...
Los valientes de palabra
Храбрые на словах
Son ligeros de pezuña...
Быстры на ногах...
Mil veces muere el cobarde
Трус умирает тысячу раз,
Y el valiente nomás una
А храбрец только один.
Ya Javier lo demostró
Хавьер это доказал
Desde que lloró en la cura...
С тех пор, как заплакал при крещении...





Autoren: Juan Garcia Villarreal


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.