Banda XXI - Pasame la Botella Remix - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Pasame la Botella Remix - Banda XXIÜbersetzung ins Englische




Pasame la Botella Remix
Pass Me the Bottle Remix
Pásame la botella
Pass me the bottle
Voy a beber en nombre de ella
I'm going to drink in her name
Pásame la botella
Pass me the bottle
Voy a beber en nombre de ella
I'm going to drink in her name
¡A bailar!, ¡a bailar!
Let's dance!, Let's dance!
Uh-uh, La XXI
Uh-uh, La XXI
Pásame la botella
Pass me the bottle
Voy a beber en nombre de ella
I'm going to drink in her name
Pásame la botella
Pass me the bottle
Voy a beber en nombre de ella
I'm going to drink in her name
Hay algo que quiero decir
There's something I want to say
Esto no me puede estar pasando a
This can't be happening to me
La chica que quería para
The girl I wanted for myself
Fue bandolera, fue mala y traicionera con mi amor
She was a bandit, she was bad and treacherous with my love
Pásame la botella (Ay, Dios)
Pass me the bottle (Oh, God)
Voy a beber en nombre de ella
I'm going to drink in her name
Pásame la botella (Ay, por favor)
Pass me the bottle (Oh, please)
Voy a beber en nombre de ella
I'm going to drink in her name
Ay, pásame la botella que quiero beber
Oh, pass me the bottle, I want to drink
Borracho, en nombre de ella, voy amanecer
Drunk, in her name, I'm going to wake up
Pásame una cerveza, una y otra más
Pass me a beer, one and another one
Ella se fue de mi lado y yo quiero tomar
She left my side and I want to drink
Pásame la botella (Ay, Dios)
Pass me the bottle (Oh, God)
Voy a beber en nombre de ella
I'm going to drink in her name
Pásame la botella (Ay, por favor)
Pass me the bottle (Oh, please)
Voy a beber en nombre de ella
I'm going to drink in her name
Y aquí y ahora
And here and now
Se va a beber, se va a beber
We're going to drink, we're going to drink
Estoy muy triste, no qué hacer
I'm very sad, I don't know what to do
Me pegó los cuernos esa mujer
That woman cheated on me
Es que ya no salgo pa' ningún la'o
I don't even go out anymore
Pa' que por la calle no me digan el vena'o
So that on the street they don't call me the cuckold
Todos mis amigos se ríen de
All my friends laugh at me
Mira cómo estoy sufriendo por ti
Look how I'm suffering for you
Me traicionaste, me engañaste
You betrayed me, you deceived me
Y mira cómo de te burlaste
And look how you mocked me
Pásame la botella (Ay, Dios)
Pass me the bottle (Oh, God)
Voy a beber en nombre de ella
I'm going to drink in her name
Pásame la botella (Ay, por favor)
Pass me the bottle (Oh, please)
Voy a beber en nombre de ella
I'm going to drink in her name
Yo que a ti te daba lo que pedías
I used to give you what you asked for
Pero, por la espalda, de te reías
But, behind my back, you laughed at me
Tan felices que éramos los dos
We were so happy together
¿Qué es lo que tiene él que no tenga yo?
What does he have that I don't?
Yo que pensaba que era tu macho
I thought I was your man
Mira cómo me pegas los cachos
Look how you cheat on me
Todos sabían que me eras infiel
Everyone knew you were unfaithful to me
Y yo soy el último que me enteré
And I'm the last one to find out
¡Hey!, a mover todo el mundo ahí
Hey!, everyone move it there
Cómo andamos de ánimos
How are our spirits?
La bulla (Hey)
The noise (Hey)
La bulla (Hey)
The noise (Hey)
Fuego a la lata
Fire to the can
La XXI (Entonación)
La XXI (Intonation)
Yo quiero beber, ver amanecer
I want to drink, see the sunrise
Yo quiero beber hasta el amanecer
I want to drink until dawn
Yo quiero beber, ver amanecer
I want to drink, see the sunrise
Yo quiero beber hasta el amanecer
I want to drink until dawn
Pásame la botella (Ay, Dios)
Pass me the bottle (Oh, God)
Voy a beber en nombre de ella (Eh)
I'm going to drink in her name (Eh)
Pásame la botella (Ay, por favor)
Pass me the bottle (Oh, please)
Voy a beber en nombre de ella
I'm going to drink in her name
Quema, quema, quema
Burn, burn, burn
(Y dame más) Dame más
(And give me more) Give me more
(Pa' gozar) Baila mi ritmo
(To enjoy) Dance my rhythm
(Pa' disfrutar) ¿Con quién? Con la XXI
(To have fun) With whom? With La XXI
¡Pobrecito yo!
Poor me!





Autoren: Match An Daddy


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.