Al Otro Lado - Banda de Turistas Übersetzung ins Französische

Al Otro Lado

Pensaste que podías ver
Todo lo que no se puede ver
Al otro lado cruzare
Donde todo no es como es

Adónde voy vas a encontrar fantasías de la realidad
Ya que estas aquí acompáñame

Si no quieres seguir te regalo mis ruedas
Pero por favor no me dejes así
En un camino terrible y con niebla
Que no puedo evitar recorrer

Me despierto y por un momento
Mis mañanas se anochecieron
De algún modo inoportuno
Sigo preguntándote si esto es cierto

Si no quieres seguir te regalo mis ruedas
Pero por favor no me dejes así
En un camino terrible y con niebla
Que no puedo evitar recorrer

Sigo preguntándote si esto es cierto, si
Y le dije adiós
Tuve que decirle adiós
Tuve que sentirme un dios

De l'autre côté

Tu pensais pouvoir voir
Tout ce qu'on ne peut pas voir
De l'autre côté je traverserai
Où tout n'est pas comme il paraît

Où je vais tu trouveras des fantaisies de la réalité
Puisque tu es là, accompagne-moi

Si tu ne veux pas me suivre, je te donne mes roues
Mais s'il te plaît, ne me laisse pas comme ça
Sur un chemin terrible et brumeux
Que je ne peux m'empêcher de parcourir

Je me réveille et pendant un instant
Mes matins se sont obscurcis
D'une manière inopportune
Je continue à te demander si c'est vrai

Si tu ne veux pas me suivre, je te donne mes roues
Mais s'il te plaît, ne me laisse pas comme ça
Sur un chemin terrible et brumeux
Que je ne peux m'empêcher de parcourir

Je continue à te demander si c'est vrai, si…
Et je lui ai dit adieu
J'ai dû lui dire adieu
J'ai dû me sentir comme un dieu