Dias de Prosperidad - Banda de Turistas Übersetzung ins Englische

Dias de Prosperidad

Durante un viento en mi colina
He de celebrar un día más
Porque el tiempo en mi colina
Se declina, día a día

Irónicamente onírica en pesadillas
Es mi colina
Es bueno pasar algún tiempo
Y lo que es mejor
Aquí es peor

Si es tu colecta la que no para de aumentar

A los días que vendrán, ya les he puesto un nombre
Días de Prosperidad, en el peor planeta

Estando el tiempo suficiente a comprobar
Me han de indicar
Que al destino ahora lo estimo, y así podré
Yo esperar

Pero al pasado no le alcanza con pasar

Así que cuesta acostumbrarse, pero está bien
Lo pude hacer
Bendigo esos malos momentos que mi colina
Me ha hecho pasar; al fin

A los días que vendrán ya les he puesto un nombre
Días de Prosperidad, en el peor planeta

Días de Prosperidad durante mi colina
Su manera fue febril, por lo tanto se persigna al revés
Y pierdo el tiempo porque ya lo recupero
Y debo de confesar que es una gran habilidad
Eso de recuperar

Días de Prosperidad durante mi colina
Su manera fue febril, por lo tanto se persigna al revés
Y pierdo el tiempo porque lo gano de nuevo
Y mi puesto, por supuesto que seguro no es acá
Si se donde será

Los que vendrán son Días de Prosperidad

Days of Prosperity

During a wind on my hill
I celebrate one more day
Because time on my hill
Declines, day by day

Ironically dreamlike in nightmares
Is my hill
It's good to spend some time
And what's better
Here is worse

If it's your collection that keeps increasing

I've already named the days to come
Days of Prosperity, on the worst planet

Being long enough to verify
They will indicate to me
That I now value destiny, and thus I will be able to
Wait

But the past is not content with just passing by

So it's hard to get used to, but it's okay
I could do it
I bless those bad times that my hill
Has made me go through; at last

I've already named the days to come
Days of Prosperity, on the worst planet

Days of Prosperity during my hill
Its way was feverish, therefore it crosses itself backwards
And I waste time because I already recover it
And I must confess it's a great skill
That of recovering

Days of Prosperity during my hill
Its way was feverish, therefore it crosses itself backwards
And I waste time because I gain it back again
And my place, of course, is certainly not here
If I know where it will be

The ones to come are Days of Prosperity