Banda de Turistas - El Comemundos - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

El Comemundos - Banda de TuristasÜbersetzung ins Englische




El Comemundos
The World Eater
Llevo adentro algo especial
I carry something special inside
Todos lo tienen, prefieren callar
Everyone has it, they prefer to keep quiet
Pero este nudo se desató
But this knot has come undone
Hay algo oculto en la vida de hoy
There's something hidden in life today
Muchos secretos que
So many secrets that
No podrán soportar ni un minuto más
They won't be able to bear for another minute
Verán la luz y nos van a mostrar
They'll see the light and they'll show us
Cuantas mentiras dicen la verdad
How many lies tell the truth
Y si es que lo sentís
And if you feel it
Y si es que lo sentís
And if you feel it
Es hora de ser uno más
It's time to be one of us
Soy tu herida y tu cicatriz
I'm your wound and your scar
No esperes nunca nada de
Never expect anything from me
No necesito tu seguridad
I don't need your security
Tenemos algo que no pueden robar
We have something they can't steal
Y si es que lo sentís
And if you feel it
Y si es que lo sentís
And if you feel it
Es hora de ser uno más
It's time to be one of us
Soy uno menos y uno más
I'm one less and one more
Y todo sirve
And everything matters
Pronto seremos muchos más
Soon we'll be many more
Somos el resto que sabe sumar
We are the rest that knows how to add up
Si estás muerto vas a renacer
If you're dead you will be reborn
Somos la noche de tu amanecer
We are the night of your dawn
Y si es que lo sentís
And if you feel it
Y si es que lo sentís
And if you feel it
¡Es hora de ser uno más!
It's time to be one of us!





Autoren: Albano Franco Bruno, Tomas Eduardo Putruele, Patricio Julian Troncoso Ramirez, Guido Colzani, Luis Patricio Gonzalez Balcarce


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.