Mil Veces Más - Banda de Turistas Übersetzung ins Englische

Mil Veces Más

Para los que piensan distinto
Para los que piensan igual
Vamos a sentir lo que pasa
Siendo lo que sos mil veces mas

Para los que confunden sueños
Y los que derriban la realidad
De la noche a la mañana
Todo lo que sos mil veces mas

Y el mundo gira alrededor
Para que alguien lo pare
Seras vos o seré yo

Para los que miran el cielo
Para los que miran atrás
Lleno alderredor
Por que estas llegando
Todo lo que sos se esta multiplicando
A lo mejor todo esto esta terminando
Ayuden por favor para que pase algo

Y el mundo gira alrededor
Para que alguien lo pare
Seras vos o sere yo

¿Quien lo hará esta vez?
¿Quien lo hará esta vez?

¿Quien fue el que dijo como.?
Valla solo
¿Porque le hicimos caso?
¿Porque, porque?

Y el mundo gira alrededor
Para que alguien lo pare
Seras vos o sere yo

¿Quien lo hará esta vez?
¿Quien lo hará esta vez?

Para los que cantan esta canción
Algo de repente se apago.

A Thousand Times More

For those who think differently, girl
For those who think the same, girl
We're going to feel what happens
Being what you are a thousand times more

For those who confuse dreams
And those who tear down reality
From night to morning
Everything you are a thousand times more

And the world spins around
For someone to stop it
Will it be you or will it be me?

For those who look at the sky
For those who look back
Full all around
Because you're arriving
Everything you are is multiplying
Maybe all of this is ending
Help please, for something to happen

And the world spins around
For someone to stop it
Will it be you or will it be me?

Who will do it this time?
Who will do it this time?

Who was the one who said how?
Go alone
Why did we listen to him?
Why, why?

And the world spins around
For someone to stop it
Will it be you or will it be me?

Who will do it this time?
Who will do it this time?

For those who sing this song
Something suddenly turned off.