Giấc Mơ Trong Anh - Bang Cuong Übersetzung ins Englische

Giấc Mơ Trong Anh

Nếu tình yêu của ta là những câu chuyện thần tiên
Thì anh sẽ chắp cánh ước muốn cho tình bay cao
Nguyện như mây phiêu du cùng tình yêu trăng sao
Tình yêu ta lung linh muôn sắc màu

Nếu tình yêu của ta là những con thuyền bềnh bồng
Vượt trùng khơi ta đi đến nơi chân trời yên vui
Ta hoà chung niềm vui, chẳng còn âu lo
Xa lánh ưu phiền, buồn trong nhân thế

Em có biết chăng tình yêu đẹp như những ánh sao trời?
Em có biết chăng tình yêu là nơi chỉ có đôi ta?
Khiến tim anh ngẩn ngơ, anh ngỡ như là mơ
Em bước ra từ giấc mơ của anh

Em có biết chăng tình yêu là những giây phút nhiệm màu?
Em có biết chăng tình yêu là ta chẳng muốn xa nhau?
Như dòng sông mát trong, như giọt sương sớm mai
Có đôi khi anh cứ như ngủ mơ

Nếu tình yêu của ta là những câu chuyện thần tiên
Thì anh sẽ chắp cánh ước muốn cho tình bay cao
Nguyện như mây phiêu du cùng tình yêu trăng sao
Tình yêu ta lung linh muôn sắc màu

Nếu tình yêu của ta là những con thuyền bềnh bồng
Vượt trùng khơi ta đi đến nơi chân trời yên vui
Ta hoà chung niềm vui, chẳng còn âu lo
Xa lánh ưu phiền, buồn trong nhân thế

Em có biết chăng tình yêu đẹp như những ánh sao trời?
Em có biết chăng tình yêu là nơi chỉ có đôi ta?
Khiến tim anh ngẩn ngơ, anh ngỡ như là mơ
Em bước ra từ giấc mơ của anh

Em có biết chăng tình yêu là những giây phút nhiệm màu?
Em có biết chăng tình yêu là ta chẳng muốn xa nhau?
Như dòng sông mát trong, như giọt sương sớm mai
Có đôi khi anh cứ như ngủ mơ

Em có biết chăng tình yêu đẹp như những ánh sao trời?
Em có biết chăng tình yêu là nơi chỉ có đôi ta?
Khiến tim anh ngẩn ngơ, anh ngỡ như là mơ
Em bước ra từ giấc mơ của anh

Em có biết chăng tình yêu là những giây phút nhiệm màu?
Em có biết chăng tình yêu là ta chẳng muốn xa nhau?
Như dòng sông mát trong, như giọt sương sớm mai
Có đôi khi anh cứ như ngủ mơ

Như dòng sông mát trong, như giọt sương sớm mai
Có đôi khi cứ như ngủ mơ

Dream of Me

If our love is a fairy tale
I will give wings to our wishes, so that our love will fly high
Let us be like clouds drifting along with the love of the moon and stars
Our love will shine with a thousand colors

If our love is a ship sailing on the vast sea
We will cross the ocean and reach a peaceful horizon
We will share our joy and forget our worries
Far away from sadness and worldly sorrow

Do you know that love is as beautiful as the stars in the sky?
Do you know that love is a place where only you and I exist?
It makes my heart skip a beat, as if in a dream
You stepped out of my dreams

Do you know that love is a miraculous moment?
Do you know that love makes us never want to be apart?
Like a cool river, like the morning dew
Sometimes, I feel like I'm living in a dream

If our love is a fairy tale
I will give wings to our wishes, so that our love will fly high
Let us be like clouds drifting along with the love of the moon and stars
Our love will shine with a thousand colors

If our love is a ship sailing on the vast sea
We will cross the ocean and reach a peaceful horizon
We will share our joy and forget our worries
Far away from sadness and worldly sorrow

Do you know that love is as beautiful as the stars in the sky?
Do you know that love is a place where only you and I exist?
It makes my heart skip a beat, as if in a dream
You stepped out of my dreams

Do you know that love is a miraculous moment?
Do you know that love makes us never want to be apart?
Like a cool river, like the morning dew
Sometimes, I feel like I'm living in a dream

Do you know that love is as beautiful as the stars in the sky?
Do you know that love is a place where only you and I exist?
It makes my heart skip a beat, as if in a dream
You stepped out of my dreams

Do you know that love is a miraculous moment?
Do you know that love makes us never want to be apart?
Like a cool river, like the morning dew
Sometimes, I feel like I'm living in a dream

Like a cool river, like the morning dew
Sometimes, it feels like a dream