Từng hứa yêu mãi - Bang Cuong Übersetzung ins Russische

Từng hứa yêu mãi

Đã từ lâu, trong những đêm buồn
Bao cơn mơ dường như cũng đã rời xa
Nhớ một thời ta vẫn mặn nồng
Mà hôm nay bỗng em mãi xa tầm tay

Cứ đợi mong cũng chẳng được gì
Bởi em yêu giờ đây đã không về nữa
Cứ hy vọng, nhưng chỉ là giấc mơ
Bởi từ đây đôi ta đành phải rời xa

Tình đôi ta đành thế thôi, ngày chia ly đắng cay
Ngày từng ngày cứ trôi mãi trong lặng thầm
Đành quên hết dĩ vãng ngày xưa
Chỉ còn lại cảm giác với những niềm đau

Giờ cố quên hết kỉ niệm về em
Những kỉ niệm trong tim bao ngày qua nay cứ thế trở về
Từng hứa yêu mãi cớ sao bây giờ (cớ sao em lại quên?)
Đớn đau chỉ mình anh xót xa mà thôi

Cứ đợi mong cũng chẳng được gì
Bởi em yêu giờ đây đã không về nữa
Cứ hy vọng, nhưng chỉ là giấc mơ
Bởi từ đây đôi ta đành phải rời xa

Tình đôi ta đành thế thôi, ngày chia ly đắng cay
Ngày từng ngày cứ trôi mãi trong lặng thầm
Đành quên hết dĩ vãng ngày xưa
Chỉ còn lại cảm giác với những niềm đau

Giờ cố quên hết kỉ niệm về em
Những kỉ niệm trong tim bao ngày qua nay cứ thế trở về
Từng hứa yêu mãi cớ sao bây giờ (cớ sao em lại quên?)
Đớn đau chỉ mình anh xót xa mà thôi

Giờ cố quên hết kỉ niệm về anh
Những kỉ niệm trong tim bao ngày qua nay cứ thế trở về
Từng hứa yêu mãi cớ sao bây giờ (cớ sao em lại quên?)
Đớn đau chỉ mình anh xót xa mà thôi

Đớn đau chỉ mình anh xót xa mà thôi

Обещал любить вечно

Давно уже, в эти грустные ночи,
Все мои сны, кажется, покинули меня.
Вспоминаю то время, когда мы были близки,
Но сегодня ты вне моей досягаемости.

Напрасно ждать, ничего не изменится,
Ведь та, которую я любил, больше не вернется.
Надежда осталась лишь в моих мечтах,
Ведь теперь мы вынуждены расстаться.

Наша любовь обречена, день разлуки горек,
День за днем тянется в молчании.
Приходится забывать наше прошлое,
Остались лишь воспоминания, полные боли.

Я пытаюсь забыть все, что связано с тобой,
Но воспоминания, хранящиеся в моем сердце, вновь возвращаются.
Ты обещала любить меня вечно, почему же сейчас (почему ты забыла?)
Лишь я один страдаю от этой боли.

Напрасно ждать, ничего не изменится,
Ведь та, которую я любил, больше не вернется.
Надежда осталась лишь в моих мечтах,
Ведь теперь мы вынуждены расстаться.

Наша любовь обречена, день разлуки горек,
День за днем тянется в молчании.
Приходится забывать наше прошлое,
Остались лишь воспоминания, полные боли.

Я пытаюсь забыть все, что связано с тобой,
Но воспоминания, хранящиеся в моем сердце, вновь возвращаются.
Ты обещала любить меня вечно, почему же сейчас (почему ты забыла?)
Лишь я один страдаю от этой боли.

Я пытаюсь забыть все, что связано с тобой,
Но воспоминания, хранящиеся в моем сердце, вновь возвращаются.
Ты обещала любить меня вечно, почему же сейчас (почему ты забыла?)
Лишь я один страдаю от этой боли.

Лишь я один страдаю от этой боли.