Das Ist Party (Hands On Dance Radio Mix) - Bangboy Übersetzung ins Russische

Das Ist Party (Hands On Dance Radio Mix)

Arbeit aus, schnell nach Haus und Klamotten aus dem Schrank
Denn heut' Nacht ist fette Party und ab morgen mach ich krank
Denn wie ich uns alle kenne, sind wir wohl bis morgen's da
Alle schreien, alle tanzen, alle trinken an der Bar
Wir sind da, jetzt geht's los, alle stürmen in den Club
Wir betreten uns're Bühne und die Boxen machen Druck
Und die Stimmung ist der Knaller und die Mädels sind es auch
Lange Beine, kurze Röcke und sie trinken aus dem Schlauch

Das ist Party, das ist Spaß
Alle geben heute Gas
Lass uns tanzen, lass uns trinken
Und den schönen Frauen winken
Hände hoch, die Bässe rauf
Alle sind hier mega drauf
Bis zum Sex, garantiert
Und die Hütte explodiert!

(Boom, Bang) Hände hoch, wir drehen durch und die ganze Bude singt
Alle Leute sind am Feiern und die ganze Hütte springt
Meine Uhr zeigt jetzt auf Zwei und es fängt erst richtig an
Hau die Bässe bis zum Anschlag, dass man nur noch feiern kann
Neben mir steht eine Lady, die mir schöne Augen macht
Und sie flüstert mir ins Ohr: "Ich geh' mit dir heute Nacht"
Und jetzt trinken wir zusammen und wir spüren jeden Beat
Alle haben gute Laune und wir singen dieses Lied...

Das ist Party, das ist Spaß
Alle geben heute Gas
Lass uns tanzen, lass uns trinken
Und den schönen Frauen winken
Hände hoch, die Bässe rauf
Alle sind hier mega drauf
Bis zum Sex, garantiert
Und die Hütte explodiert!

(Boom, Bang)

Это вечеринка (Hands On Dance Radio Mix)

Работа окончена, быстро домой и одежду из шкафа
Ведь сегодня ночью жирная вечеринка, а завтра я возьму больничный
Ведь, как я всех нас знаю, мы, наверное, будем там до утра
Все кричат, все танцуют, все пьют у бара
Мы здесь, сейчас начнётся, все врываются в клуб
Мы выходим на нашу сцену, и колонки давят
И атмосфера – бомба, и девчонки тоже
Длинные ноги, короткие юбки, и они пьют через трубочку

Это вечеринка, это веселье
Все сегодня жгут
Давай танцевать, давай пить
И красивым девушкам подмигивать
Руки вверх, басы на максимум
Все здесь mega зажигают
До секса, гарантирую
И эта хата взорвётся!

(Бум, Бах) Руки вверх, мы сходим с ума, и весь клуб поёт
Все люди празднуют, и весь клуб прыгает
Мои часы показывают два, и это только начало
Врубай басы до упора, чтобы можно было только праздновать
Рядом со мной стоит красотка, которая строит мне глазки
И она шепчет мне на ухо: "Я пойду с тобой сегодня ночью"
И теперь мы пьём вместе, и мы чувствуем каждый бит
У всех хорошее настроение, и мы поём эту песню...

Это вечеринка, это веселье
Все сегодня жгут
Давай танцевать, давай пить
И красивым девушкам подмигивать
Руки вверх, басы на максимум
Все здесь mega зажигают
До секса, гарантирую
И эта хата взорвётся!

(Бум, Бах)