Sadist - Banshee Übersetzung ins Deutsche

Sadist

You would rather see me cry than come
The tears in my eyes are the life in your lungs
And I still cry for you 'cause I just want your love
Even though you toss me away when you're done

You would rather see me cry than come
The tears in my eyes are the life in your lungs
And I still cry for you 'cause I just want your love
Even though you toss me away when you're done

Why do I bleed for you? On knees you bruised
Somehow I see the life in you
I know someone hurt you too, but that's no excuse
That's no excuse

I knew you were poison, but I drank you
Somehow I thought that I'd be immune
I've brought gods to their knees, I thought I could change you
But the signs on the bottle turned out to be true

You would rather see me cry than come
The tears in my eyes are the life in your lungs
And I still cry for you 'cause I just want your love
Even though you toss me away when you're done

You would rather see me cry than come
The tears in my eyes are the life in your lungs
And I still cry for you 'cause I just want your love
Even though you toss me away when you're done

My body's tired from everything
My jaw is sore, it hurts to talk
My soul is tired from begging you
To see me as a human at all

I knew you were poison, but I drank you
I really thought that I'd be immune
I've brought men to their knees, I thought I could change you
But the signs on the bottle turned out to be true

Why did I bleed for you? My knees you bruised
Somehow I saw the life in you
Everything is better without you
I am so much better without you

You would rather have me cry than come
The tears in my eyes were the life in your lungs
I would still cry for you, if I wanted your love
But my bruises have healed and I hate you now

You would rather see me cry than come
The tears in my eyes were the life in your lungs
I would still cry for you, if I wanted your love
But my bruises have healed and I'm so much better off on my own

Sadist

Du würdest mich lieber weinen sehen, als kommen
Die Tränen in meinen Augen sind das Leben in deiner Lunge
Und ich weine immer noch um dich, weil ich einfach deine Liebe will
Auch wenn du mich wegwirfst, wenn du fertig bist

Du würdest mich lieber weinen sehen, als kommen
Die Tränen in meinen Augen sind das Leben in deiner Lunge
Und ich weine immer noch um dich, weil ich einfach deine Liebe will
Auch wenn du mich wegwirfst, wenn du fertig bist

Warum blute ich für dich? Auf Knien, die du verletzt hast
Irgendwie sehe ich das Leben in dir
Ich weiß, jemand hat dich auch verletzt, aber das ist keine Entschuldigung
Das ist keine Entschuldigung

Ich wusste, dass du Gift bist, aber ich habe dich getrunken
Irgendwie dachte ich, ich wäre immun
Ich habe Götter in die Knie gezwungen, ich dachte, ich könnte dich ändern
Aber die Zeichen auf der Flasche haben sich als wahr erwiesen

Du würdest mich lieber weinen sehen, als kommen
Die Tränen in meinen Augen sind das Leben in deiner Lunge
Und ich weine immer noch um dich, weil ich einfach deine Liebe will
Auch wenn du mich wegwirfst, wenn du fertig bist

Du würdest mich lieber weinen sehen, als kommen
Die Tränen in meinen Augen sind das Leben in deiner Lunge
Und ich weine immer noch um dich, weil ich einfach deine Liebe will
Auch wenn du mich wegwirfst, wenn du fertig bist

Mein Körper ist müde von allem
Mein Kiefer ist wund, es tut weh zu reden
Meine Seele ist müde vom Betteln
Dass du mich überhaupt als Mensch siehst

Ich wusste, dass du Gift bist, aber ich habe dich getrunken
Ich dachte wirklich, ich wäre immun
Ich habe Männer in die Knie gezwungen, ich dachte, ich könnte dich ändern
Aber die Zeichen auf der Flasche haben sich als wahr erwiesen

Warum habe ich für dich geblutet? Meine Knie hast du verletzt
Irgendwie sah ich das Leben in dir
Alles ist besser ohne dich
Mir geht es so viel besser ohne dich

Du hättest mich lieber weinen sehen, als kommen
Die Tränen in meinen Augen waren das Leben in deiner Lunge
Ich würde immer noch um dich weinen, wenn ich deine Liebe wollte
Aber meine blauen Flecken sind verheilt und ich hasse dich jetzt

Du würdest mich lieber weinen sehen, als kommen
Die Tränen in meinen Augen waren das Leben in deiner Lunge
Ich würde immer noch um dich weinen, wenn ich deine Liebe wollte
Aber meine blauen Flecken sind verheilt und mir geht es so viel besser allein