T'epauler - Maître Gims , Barack Adama Übersetzung ins Englische

T'epauler

Yaye boy, yaye boy, yaye boy, yaye boy

Tu maquilles mes défauts, compte sur moi pour t'épauler, t'épauler
Tu maquilles mes défauts, compte sur moi pour t'épauler, t'épauler
Je veille sur toi de jour comme de nuit
Laisse-moi te soulager d'tes ennuis
Je veille sur toi de jour comme de nuit
Oublie tes ennuis

Mes bravas sont épais, je pourrais te porter
Porter le poids de tous tes problèmes, ouais
Tout le monde sait que j'suis têtu, personne peut me forcer
J'aurais pu t'écrire plus d'un poème et
Les actes c'est mieux que les mots
Tu pourras pas dire que j'suis une grande gueule
Trop parler peut tuer, j'tiens à ma vie
Déjà que je vois que pas mal de gens m'en veulent

Et je vais t'épau', t'épau', t'épau', t'épauler, t'épauler
Maintenant je suis sé-po, sé-po, sé-po, sé-po, posé, posé

Tu maquilles mes défauts, compte sur moi pour t'épauler, t'épauler
Tu maquilles mes défauts, compte sur moi pour t'épauler, t'épauler
Je veille sur toi de jour comme de nuit
Laisse-moi te soulager d'tes ennuis
Je veille sur toi de jour comme de nuit
Oublie tes ennuis

Ton caractère m'a mis d'accord
Quand il fallait faire un choix tu m'as choisi d'abord, je l'ai vu
Je sais que les gens pensent que t'es folle, je te mens pas
Ils m'ont fait douter, j'ai eu tort, j'y ai cru
La rue m'a assommé, dommage
J'aurais pu atteindre les sommets plus tôt
Mais maintenant tout est assumé
J'ai pu muscler mes épaules

Je serais là pour t'épau', t'épau', t'épau', t'épauler, t'épauler
Maintenant je suis sé-po, sé-po, sé-po, sé-po, posé, posé

Tu maquilles mes défauts, compte sur moi pour t'épauler, t'épauler
Tu maquilles mes défauts, compte sur moi pour t'épauler, t'épauler
Je veille sur toi de jour comme de nuit
Laisse-moi te soulager d'tes ennuis
Je veille sur toi de jour comme de nuit
Oublie tes ennuis

Tu maquilles mes défauts, compte sur moi pour t'épauler, t'épauler
Tu maquilles mes défauts, compte sur moi pour t'épauler, t'épauler
Je veille sur toi de jour comme de nuit
Laisse-moi te soulager d'tes ennuis
Je veille sur toi de jour comme de nuit
Oublie tes ennuis

Yaye boy, yaye boy, yaye boy, yaye boy, yaye boy, ya
Yaye boy, yaye boy, yaye boy, yaye boy, yaye boy, ya
Oublie tes ennuis
Oublie tes ennuis
Oublie tes ennuis
Oublie tes ennuis
Oublie tes ennuis
Oublie tes ennuis
Oublie tes ennuis
Oublie tes ennuis
Oublie tes ennuis

To Support You

Yaye boy, yaye boy, yaye boy, yaye boy

You mask my flaws, count on me to support you, support you
You mask my flaws, count on me to support you, support you
I watch over you day and night
Let me relieve you of your worries
I watch over you day and night
Forget your worries

My arms are strong, I could carry you
Carry the weight of all your problems, yeah
Everyone knows I'm stubborn, no one can force me
I could have written you more than one poem and
Actions speak louder than words
You can't say I'm a big mouth
Talking too much can kill, I value my life
I already see that a lot of people have it out for me

And I'll support you, support you, support you, support you, support you
Now I'm se-po, se-po, se-po, se-po, settled, settled

You mask my flaws, count on me to support you, support you
You mask my flaws, count on me to support you, support you
I watch over you day and night
Let me relieve you of your worries
I watch over you day and night
Forget your worries

Your character convinced me
When it was necessary to make a choice, you chose me first, I saw it
I know people think you're crazy, I'm not lying to you
They made me doubt, I was wrong, I believed them
The street knocked me out, too bad
I could have reached the top sooner
But now everything is assumed
I was able to strengthen my shoulders

I will be there to support you, support you, support you, support you, support you
Now I'm se-po, se-po, se-po, se-po, settled, settled

You mask my flaws, count on me to support you, support you
You mask my flaws, count on me to support you, support you
I watch over you day and night
Let me relieve you of your worries
I watch over you day and night
Forget your worries

You mask my flaws, count on me to support you, support you
You mask my flaws, count on me to support you, support you
I watch over you day and night
Let me relieve you of your worries
I watch over you day and night
Forget your worries

Yaye boy, yaye boy, yaye boy, yaye boy, yaye boy, ya
Yaye boy, yaye boy, yaye boy, yaye boy, yaye boy, ya
Forget your worries
Forget your worries
Forget your worries
Forget your worries
Forget your worries
Forget your worries
Forget your worries
Forget your worries
Forget your worries