Pas pressé - Barack Adama Übersetzung ins Englische

Pas pressé

Bébé, tu déconnes, t'en fais des tonnes
Moi j'suis un homme, ouais tu me connais, j'aime que le doré
C'est de la folie (ouais), mais c'est la vie
Mais bon, fuck tant que le te-comp se rempli

Barack a l'agenda full, hein, hein
J'connais plus les fouilles, nan, nan
Bitch, street, au bigo, hein, hein
Couteaux, lames, hôpitaux, han, han

Tu me fais courir, mais j'suis pas pressé
J'ai les reins solides, depuis le berceau
Tu sais que j'encaisse par peur de m'blesser
Pas de collectif, moi j'la joue perso

Avant que tout tombe à l'eau
Avant que j'vois tes défauts et que je devienne parano
Eh baby, faut pas t'inquiéter
J'm'occupe de tout, prends les tickets
J'suis pas un kéké, pas là non plus pour te fliquer

Paris c'est petit mais pas chez moi
Reste un peu, demain c'est pas si loin
J'te fais rire, parfait, dis-moi je sais c'que j'fais
Toi et moi, j'suis sûr qu'c'est pas si mal

Tu me fais courir, mais j'suis pas pressé
J'ai les reins solides, depuis le berceau
Tu sais que j'encaisse par peur de m'blesser
Pas de collectif, moi j'la joue perso

J'écris mes textos, j'ai pas le temps d'habitude pour ça
J'suis dans les pesos, toutes mes point sont déliés
J'suis dans mon penav', lova lova, ce n'était pas pour moi
C'est vraiment trop naze

J'ai pas insisté, j'aime pas les pestos
J'voulais pas tricher, fallait qu'j'en fasse trop
Puis je n'aime pas ça, à la base
Je ne fais jamais ça pour rien sinon j'suis pas chaud
J'suis pas un forceur, je les déteste
Ils sont repoussants comme les crasseux
Allez, faut vite, vite, vite parler d'autre chose
Le temps file, file, file mais y a pas l'feu, eh

Eh, ouais
Eh, hein ouais
Eh, ouais
Ouais

Not in a Rush

Baby, you're playing around, you're making a big deal
I'm a man, yeah you know me, I only like gold
It's crazy (yeah), but it's life
But hey, fuck it as long as the money keeps coming in

Barack's schedule is full, huh, huh
I don't know the streets anymore, no, no
Bitch, street, in the bigo, huh, huh
Knives, blades, hospitals, han, han

You're making me run, but I'm not in a hurry
I've got a strong back, since the cradle
You know I take it for fear of getting hurt
No collective, I do it solo

Before it all falls apart
Before I see your flaws and get paranoid
Hey baby, don't worry
I'll take care of everything, take the tickets
I'm not a punk, not here to stalk you either

Paris is small but not at my place
Stay a while, tomorrow is not that far away
I make you laugh, perfect, tell me I know what I'm doing
You and me, I'm sure it's not that bad

You're making me run, but I'm not in a hurry
I've got a strong back, since the cradle
You know I take it for fear of getting hurt
No collective, I do it solo

I write my texts, I usually don't have time for that
I'm into pesos, all my dots are separated
I'm in my penav', lova lova, that wasn't for me
It's really too lame

I didn't insist, I don't like pests
I didn't want to cheat, I had to do too much
Plus I don't like that, basically
I never do it for nothing if not I'm not hot
I'm not a pusher, I hate them
They're as repulsive as dirtbags
Come on, we have to talk about something else quickly
Time flies, flies, flies but there's no fire, hey

Hey, yeah
Hey, huh yeah
Hey, yeah
Yeah