Dear Friend - Barbara Cook Übersetzung ins Russische

Dear Friend

Charming, romantic, the perfect café
Then as if it isn't bad enough a violin starts to play
Candles and wine, tables for two
But where are you, dear friend?
Couples go past me, I see how they look
So discreetly sympathetic when they see the rose and the book
I make believe nothing is wrong
How long can I pretend?
Please make it right
Don't break my heart
Don't let it end
Dear friend
I make believe nothing is wrong
How long can I pretend?
Please make it right
Don't break my heart
Don't let it end
Dear friend

Дорогой друг

Очаровательное, романтичное, идеальное кафе
И будто мало этого, начинает играть скрипка
Свечи и вино, столики для двоих
Но где же ты, дорогой друг?
Пары проходят мимо, я вижу их взгляды
Такие сдержанно сочувствующие, когда видят розу и книгу
Я делаю вид, что всё в порядке
Как долго я смогу притворяться?
Пожалуйста, исправь всё
Не разбивай мне сердце
Не позволяй этому закончиться
Дорогой друг
Я делаю вид, что всё в порядке
Как долго я смогу притворяться?
Пожалуйста, исправь всё
Не разбивай мне сердце
Не позволяй этому закончиться
Дорогой друг