The Heartbeat's Everything - Barbara DicksonÜbersetzung ins Französische
Empty-hearted,
standing
at
your
open
door
Le
cœur
vide,
debout
à
ta
porte
ouverte
I
didn't
realise
what
I
was
looking
for
Je
ne
réalisais
pas
ce
que
je
cherchais
Empty-hearted,
waiting
in
the
shadows
for
night
to
fall
Le
cœur
vide,
attendant
dans
l'ombre
que
la
nuit
tombe
But
no
one
waits
forever
and
the
hurt
is
gone
Mais
personne
n'attend
éternellement
et
la
douleur
est
partie
CHORUS:
REFREN:
The
heart
beats
everything
that
gets
in
the
way
Le
cœur
bat
tout
ce
qui
se
met
en
travers
de
son
chemin
The
heart
beats
everything
that
gets
in
the
way
Le
cœur
bat
tout
ce
qui
se
met
en
travers
de
son
chemin
Don't
get
in
the
way
of
my
heart
(less
my
heart
beat
you)
Ne
te
mets
pas
en
travers
du
chemin
de
mon
cœur
(à
moins
que
mon
cœur
ne
te
batte)
Don't
get
in
the
way
of
my
heart
(less
my
heart
beat
you)
Ne
te
mets
pas
en
travers
du
chemin
de
mon
cœur
(à
moins
que
mon
cœur
ne
te
batte)
Like
a
child
I
turned
my
face
and
acted
cool
Comme
une
enfant,
j'ai
tourné
la
tête
et
fait
semblant
d'être
cool
No
one
ever
came
too
close,
that
was
my
rule
Personne
ne
s'est
jamais
approché
de
trop
près,
c'était
ma
règle
Now
you've
turned
me
into
someone
I
don't
recognise
Maintenant,
tu
as
fait
de
moi
quelqu'un
que
je
ne
reconnais
pas
You've
changed
it
all,
and
now
I'm
falling
with
open
eyes
Tu
as
tout
changé,
et
maintenant
je
tombe
avec
les
yeux
ouverts
CHORUS
REFREN
Heartbeat,
heartbeat,
hear
my
heartbeat
Battement
de
cœur,
battement
de
cœur,
entends
mon
battement
de
cœur
I
can't
beat
my
heart
with
you
Je
ne
peux
pas
battre
mon
cœur
avec
toi
Heartbeat,
heartbeat,
hear
my
heartbeat
Battement
de
cœur,
battement
de
cœur,
entends
mon
battement
de
cœur
Don't
get
in
the
way
of
my
heart
Ne
te
mets
pas
en
travers
du
chemin
de
mon
cœur
Don't
get
in
the
way
of
my
heart
(less
my
heart
beat
you)
Ne
te
mets
pas
en
travers
du
chemin
de
mon
cœur
(à
moins
que
mon
cœur
ne
te
batte)
Don't
get
in
the
way
of
my
heart
Ne
te
mets
pas
en
travers
du
chemin
de
mon
cœur
CHORUS
TO
FADE
REFREN
POUR
DISPARÂITRE
Bewerten Sie die Übersetzung
1
MacCrimmon's Lament
2 The Crying Game
3 As Time Goes By
4 Stop in the Name of Love
5 I Don't Believe in Miracles
6 Tell Me It's Not True
7 A World Without Your Love
8 One False Move
9 We Were Never Really out of Love (feat. Johnny Mathis)
10 You Don't Know What You Want
11 Keeping My Love for You
12 The Heartbeat's Everything
2 The Crying Game
3 As Time Goes By
4 Stop in the Name of Love
5 I Don't Believe in Miracles
6 Tell Me It's Not True
7 A World Without Your Love
8 One False Move
9 We Were Never Really out of Love (feat. Johnny Mathis)
10 You Don't Know What You Want
11 Keeping My Love for You
12 The Heartbeat's Everything
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.