Inside My Nightmare - Barclay James Harvest Übersetzung ins Russische

Inside My Nightmare

Flashing lights in the club
Memories of our wild affair
The first night we met
I just can't forget
Flashing lights, I was cool
What a fool, didn't realise
I just threw the dice
With my baby's life
Talk about a dream, I'll talk about an angel in white
Making all my wildest dreams come true
I remember driving wild
She was laughing by my side
One small mistake, too late to change
Now I live inside my nightmare
Flashing lights in the night
Memories of the girl I loved
I still feel her touch
I never loved so much
Flashing lights in the night
Memories of the cold despair
Just like a man insane
My tears fall like rain
Talk about a dream, I'll talk about an angel in white
Making all my wildest dreams come true
I remember driving wild
She was laughing by my side
One small mistake, too late to change
Now I live inside my nightmare
I was flash, driving fast through the night
Never saw the sign
Bad road, bad bend
I never felt the end
Flashing lights brought me back
But they left my baby there
Those blue, blue lights
In my blue, blue nights
Talk about a dream, I'll talk about an angel in white
Making all my wildest dreams come true
Talk about a fool, you're looking at the man she loved
Who'll never find another girl like you
I remember driving wild
She was laughing by my side
One small mistake, too late to change
Now I live inside my nightmare

Внутри Моего Кошмара

Мигающие огни в клубе
Воспоминания о нашем бурном романе
В ту первую ночь, когда мы встретились
Я просто не могу забыть
Мигающие огни, я был крут
Какой же дурак, я не понимал
Что я бросил кости
Рискуя жизнью моей любимой
Говорить о мечте, я расскажу об ангеле в белом
Который воплотил все мои самые смелые мечты
Я помню, как мы неслись, сломя голову
Ты смеялась рядом со мной
Одна маленькая ошибка, слишком поздно что-то менять
Теперь я живу внутри своего кошмара
Мигающие огни в ночи
Воспоминания о девушке, которую я любил
Я до сих пор чувствую твое прикосновение
Я никогда так сильно не любил
Мигающие огни в ночи
Воспоминания о холодном отчаянии
Словно безумец
Мои слезы льются как дождь
Говорить о мечте, я расскажу об ангеле в белом
Который воплотил все мои самые смелые мечты
Я помню, как мы неслись, сломя голову
Ты смеялась рядом со мной
Одна маленькая ошибка, слишком поздно что-то менять
Теперь я живу внутри своего кошмара
Я гнал, мчался сквозь ночь
Не заметил знака
Плохая дорога, крутой поворот
Я даже не почувствовал конца
Мигающие огни вернули меня к жизни
Но они оставили мою любимую там
Эти синие, синие огни
В моих синих, синих ночах
Говорить о мечте, я расскажу об ангеле в белом
Который воплотил все мои самые смелые мечты
Говорить о дураке, ты смотришь на мужчину, который тебя любил
Который никогда не найдет другую девушку, как ты
Я помню, как мы неслись, сломя голову
Ты смеялась рядом со мной
Одна маленькая ошибка, слишком поздно что-то менять
Теперь я живу внутри своего кошмара