On The Wings Of Love - Early Fade - Barclay James Harvest Übersetzung ins Russische

On The Wings Of Love - Early Fade

Close my eyes and dream the time away
Like the shadows in the night
Count the hours until the break of day
There's something missing from my life
Can you see me as you listen to the radio
Hope the message carries through
I can see you waiting, waiting on the other side
This song I sing is just for you
And I think it's gonna be all right
Sailing into the night
I'm gonna be flying high, higher than before
And it seems like an endless flight
Ooh, flying on the wings of love
Ooh, can you hear me talking down the line
Way out in the lonely night
And we both know
It's just a matter of time
Till we see the morning light
And I think it's gonna be all right
Sailing into the night
I'm gonna be flying high, higher than before
And it seems like an endless flight
Ooh, flying on the wings of love

На крыльях любви - Раннее угасание

Закрываю глаза и мечтаю, коротая время,
Словно тени в ночи.
Считаю часы до рассвета,
В моей жизни чего-то не хватает.
Ты слышишь меня, когда слушаешь радио?
Надеюсь, послание дойдет.
Я вижу, как ты ждешь, ждешь по ту сторону,
Эта песня, которую я пою, только для тебя.
И мне кажется, что все будет хорошо.
Уплывая в ночь,
Я взлечу высоко, выше, чем прежде,
И это похоже на бесконечный полёт.
О, лечу на крыльях любви.
О, слышишь ли ты меня по ту сторону провода
В этой одинокой ночи?
И мы оба знаем,
Что это лишь вопрос времени,
Когда мы увидим утренний свет.
И мне кажется, что все будет хорошо.
Уплывая в ночь,
Я взлечу высоко, выше, чем прежде,
И это похоже на бесконечный полёт.
О, лечу на крыльях любви.