Time of Our Lives - Barclay James Harvest Übersetzung ins Russische

Time of Our Lives

Dream on
Sail on the wind of a stormy sea
Wake from the sound of an age
Gone forever?
But it's all right
We'll survive
This is the time of our lives
Out on the streets and boulevards
See the way they run
A future of uncertainty
The word against the gun
Where have they gone?
Who are the ones who will help us all?
We stand or we fall
Open your eyes
We're on the ride
Who will survive?
This is the time
The time of our lives
Dream on
Follow the night
Through a darkened sky
We never wanted to be
Here forever
So we teach our ways
In the name of reality
And constantly we plant
The seeds of hatred in
The children of the world
But it's all right?
Out on the streets and boulevards
See the way they run
A future of uncertainty
The word against the gun.
Where have they gone?
We are the ones who could change it all
Divided we fall
Open your eyes
We're on the ride
Who will survive?
This is the time
The time of our lives

Время нашей жизни

Мечтай, моя дорогая,
Плыви на ветру бурного моря,
Проснись от звука ушедшей эпохи,
Ушедшей навсегда?
Но все в порядке,
Мы выживем,
Это время нашей жизни.
На улицах и бульварах,
Посмотри, как они бегут,
Будущее неопределенности,
Слово против оружия.
Куда они ушли?
Кто те, кто поможет нам всем?
Мы выстоим или падем.
Открой свои глаза,
Мы в пути,
Кто выживет?
Это время,
Время нашей жизни.
Мечтай, моя родная,
Следуй за ночью
Сквозь темное небо,
Мы никогда не хотели быть
Здесь навсегда.
Поэтому мы учим своим путем
Во имя реальности,
И постоянно мы сеем
Семена ненависти в
Детях мира.
Но все в порядке?
На улицах и бульварах,
Посмотри, как они бегут,
Будущее неопределенности,
Слово против оружия.
Куда они ушли?
Мы те, кто может все изменить,
Разделенные, мы падем.
Открой свои глаза,
Мы в пути,
Кто выживет?
Это время,
Время нашей жизни.